Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
«Когда утро пахнет весной, а нос — ледышкой
» Понедельник начался с того, что мне приснился идеальный мир. Там не было слова «работа», батареи грели круглый год, а тунцовая река впадала прямо в миску. Я нежилась во сне на облаке из пуха (у меня нет пуха, но во сне — почему бы и нет). А потом я проснулась. И поняла: облако исчезло. Потому что батареи выключили. Вообще. Насовсем. Как будто весна — это не повод для счастья, а повод для кошачьего мемориала погибшему теплу. Я лежала, свернувшись в позе «комок отчаяния», и чувствовала, как холод пробирается под мою бархатную шкурку...
1 неделю назад
«Когда яйца красят, а коты — красят жизнь
» Дорогие наши подписчики! Христос Воскресе! Это я, Пинкивинка, лысая королева дивана и главный редактор этого дневника (Кожаная только печатает, не верьте ей). Сегодня особенный день. Даже Троша умылся сам, без напоминания. Даже Луша сказала что-то доброе про синиц. А Кожаная… Кожаная сегодня отдыхает. Представляете? Наша Кожаная, которая моет собак, стрижёт пуделей, вычёсывает шпицев и пахнет чужими котами (мы это не забыли), сегодня взяла выходной. Лежит на диване с нами. И разрешила написать вам это письмо...
2 недели назад
«Когда на экране плещется счастье, а мы тут при чём
?» Сегодня Кожаная включила нам ролик. «Посмотрите, какой красавчик», — сказала она, и на экране появился ОН. Кавалер чарльз спаниель по кличке Лорд (серьёзно, Лорд!). Его купали в маленькой ванночке, он стоял с таким видом, будто принимал королевские воды, а пена стекала по его длинным ушам, как по занавескам в опере. Луша фыркнула первой: «Подумаешь, пенка. Я бы посмотрела, как он лоток чистит». Троша, который обычно спит, вдруг открыл глаза, посмотрел на экран и выдал: «Его моют, а нам даже уши вытирают мокрой тряпкой. Где справедливость?». Я молчала, но внутри всё кипело. Этот Лорд с томным взглядом позволял Кожаной намыливать свои лапы и даже не брыкался...
2 недели назад
«Когда солнце целует живот, а жизнь прекрасна, даже если ты лысый
» Сегодня случилось то самое весеннее чудо, ради которого мы, коты, терпим слякоть, дурацкие проветривания и Кожаную с её идеей «впустить свежий воздух». Солнце залезло на диван так нагло и уютно, что я растеклась по нему, как масло по горячей сковородке. Луша, конечно, тут же пришла и начала философствовать: «Ты занимаешь всё пространство, а где лежать мне?». Но сама через пять минут свернулась рядышком, делая вид, что это её идея. Троша, этот вечно недовольный ворчун, сначала долго пыхтел, обнюхивал солнечный квадрат, а потом рухнул так, что диван вздохнул, и заявил: «Греет — и ладно...
4 недели назад
Суббота началась с того, что Кожаная ушла мыть корги, а мы остались на диване делать вид, что нам всё равно
Луша устроилась на подоконнике с видом философа, наблюдающего за суетой мира, Троша спал с таким выражением, будто ему уже трижды отказали в паштете, а я, Пинкивинка, делала вид, что вылизываю лапу, хотя на самом деле прислушивалась к каждому шороху за дверью. И вдруг — ключ повернулся раньше обычного. Мы все трое замерли. Кожаная вошла, пахнущая шампунем и ещё чем-то свежим, как первый весенний ветер, и улыбалась так, что даже Троша приоткрыл оба глаза. «Всё, — сказала она, скидывая обувь. — Никаких больше собак...
1 месяц назад
«Когда лето близко, а живот — ещё ближе
» Кожаная решила, что к лету надо выглядеть как... ну, в общем, она заказала купальники, и теперь по дому разносятся вздохи и фраза «надо бы скинуть». Луша, увидев примерку, философски заметила: «Зачем эти тряпки, если есть бархатная шкурка, как у Пинкивинки?». Я промолчала, но в душе согласилась — лысым проще. Сегодня Кожаная объявила, что будет есть салат. Мы с Трошей насторожились. Рецепт: листья салата, куриная грудка (это ещё куда ни шло), кускус (мелкая каша для бедных), руккола (трава, которую...
1 месяц назад
«Когда когти лечат тело, а блокировка — душу
» Сегодня Кожаная пришла такая уставшая, что я решила: открываю домашний спа-салон на диване! Массаж когтями — первый сеанс бесплатно, второй за тунец. Луша одобрила: «Правильно, пусть расслабляется, а то совсем загнала себя». Троша, правда, попросился на процедуры, но я сказала, что он слишком много о себе возомнил — мы работаем только с элитными бархатными поверхностями. И тут в самый разгар моего профессионального топтания Кожаная закричала: «Телеграм блокируют!». Мы с Лушей замерли. Троша проснулся и выдал: «Что, опять эти двуногие себе проблемы придумывают?»...
1 месяц назад