Асафетида: Аромат преисподней и дар богов
В любой кулинарной традиции существуют ингредиенты, которых новички избегают интуитивно. Асафетида занимает среди них особое, почётное место. В сыром виде эта смола, добываемая из корней ферулы вонючей (Ferula assa-foetida), пахнет так, будто в кухню одновременно зашли чеснок, сера и забытый на месяц репчатый лук. Переводчик с персидского языка, впервые столкнувшийся с названием, не стал бы лукавить: «аза» — смола, «фетида» — зловонная. Европейцы в Средние века прозвали её «дьявольским навозом». И это не фигура речи, а предельно точное описание органолептики сухого куска смолы...