Найти в Дзене
Фильм Михаила Калатозова «Летят журавли» был удостоен высшей награды Каннского кинофестиваля в 1958 году — «Золотой пальмовой ветви
». Однако во Франции картину показали с изменённым названием — Quand passent les cigognes («Когда пролетают аисты»). Это решение было принято не случайно, поскольку прямой перевод названия на французский язык мог вызвать двусмысленность. Слово grue во французском языке имеет также значение «женщина лёгкого поведения», а глагол voler является омонимом слова «красть»...
18 часов назад
Заговорили мы в одной эмигрантской компании про наших детей
Кто-то сказал: «Наши дети становятся американцами. Они не читают по-русски. Это ужасно. Они не читают Достоевского. Как они смогут жить без Достоевского?» И все закричали: «Как они смогут жить без Достоевского?!» На что художник Бахчанян заметил: «Пушкин жил, и ничего»...
1 день назад
Сколько лет было Евгению Онегину, когда он отверг Татьяну?
Опрос
1 день назад
«Алёнушкины сказки» Дмитрия Мамина-Сибиряка известны практически каждому
Многие читатели осведомлены, что прототипом Алёнушки стала дочь автора. Возникает вопрос: какая фамилия была у неё? Мамина-Сибирячка? Мамина-Сибирякова? Или всё-таки Мамина-Сибиряк? Правильный ответ – Мамина-Сибиряк. Следовательно, сказки были посвящены Елене Маминой-Сибиряк...
1 день назад
🚨 КИНО БЕЗ МУСОРА
🚨 🎬 Горячие новинки кино 2026 🔥 Отличное качество и озвучка 📰 Главные новости и анонсы премьер ⏳ Узнавай о фильмах раньше других 👉Новинки кино - https://t.me/KinoGid_official_channel
2 дня назад
Когда я согласился сыграть Берлиоза в этом проекте, меня предупреждали, что это нечто мистическое, почти как Евангелие от сатаны
Однако на самом деле история совсем о другом. У Булгакова были сложные отношения с советской властью, и это чувствуется во всех его произведениях. Если рассматривать роман с этой точки зрения, то все предстает в ином свете. Я видел несколько сценариев и фильмов по этому произведению и убедился, что никто не знает, как подойти к современной части истории. Обычно создается нечто вроде капустника, где вся команда Воланда просто дурачится...
2 дня назад