Найти в Дзене
Радикал (ключ) 艹 (cǎo) - трава в китайских иероглифах
🌱 艹 (cǎo) - это изображение двух растущих ростков или побегов травы. В упрощённом виде он всегда находится сверху иероглифа и напоминает «травяную шапку». Часто встречается в иероглифах, связанных с растениями, цветами, овощами, травами и всем, что растёт из земли. Примеры иероглифов с радикалом 艹 (трава) на уровне HSK 1-2: • 草 (cǎo) - трава, солома • 花 (huā) - цветок • 茶 (chá) - чай • 菜 (cài) - овощи, блюдо • 苹 (píng) - яблоко (в составе 苹果) • 药 (yào) - лекарство • 节 (jié) - узел, раздел, праздник...
7 минут назад
Восторг по-китайски, а не просто «ух ты
» 🤩 1. 哇塞 (wā sāi) - уа-сай Вау! Ого! Пример: «Уа-сай, какая классная машина!» 2. 好酷啊 (hǎo kù a) - хао ку а Очень круто! Пример: «Хао ку а - у тебя такие кеды!» 3. 太好了 (tài hǎo le) - тай хао лэ Отлично! Превосходно! Пример: «Тай хао лэ, мы идём в кино!» 4. 厉害 (lì hai) - ли хай Мощно! Крутяк! Ты силён! Пример: «Ли хай, ты выучил 100 слов за день?!» 5. 真棒 (zhēn bàng) - чжэнь бан Действительно классно! Молодец! Пример: «Чжэнь бан, ты купил мороженку!» 6...
1 неделю назад
Тренировка звук r
: 人 (rén) - человек (жэнь) 认识 (rèn shi) - знать, быть знакомым (жэнь ши) 日 (rì) - день, солнце (жи) 日本 (rì běn) - Япония (жи бэнь) 热 (rè) - горячий, жаркий (жэ) 让 (ràng) - позволять (жан) 肉 (ròu) - мясо (жоу) 容易 (róng yì) - легко, несложно (жун и) 然后 (rán hòu) - затем, после этого (жань хоу)...
1 неделю назад
Самый сложный китайский звук «r
» Продолжаю разбирать мои главные ошибки в китайской фонетике. В 2017 я скачала самоучитель Иванченко. Там сразу диалоги, лексика, грамматика - и нет объяснений фонетики. Я проигнорировала особенности пиньинь, решив, что это английская транскрипция. Читала «r» как английское «р». Не понимала, почему на записи слышу не «рэнь», а что-то похожее на «жэнь» . Это одна из причин, почему забросила китайский - ничего не понятно. Позже, вернувшись к языку, узнала: китайский «r» похож на «ж», но это не совсем русский «ж» - язык не дрожит, кончик загнут к твердому небу, бока опущены, шума минимум...
1 неделю назад
50 оттенков 好 "хорошо" на китайском
: 好的 😶 — hǎo de — хорошо (нейтрально, спокойно) 好吧 😐 — hǎo ba — ладно, хорошо (с лёгким сомнением или неохотой) 好啊 😄 — hǎo a — отлично, здорово (с энтузиазмом) 好呀 😆 — hǎo ya — да ну, конечно! (радостно, игриво) 好耶 🤩 — hǎo yē — ура, отлично! (восторженно) 好嘞 🫡 — hǎo lei — хорошо, договорились! (с готовностью, энергично) 好呗 🙄 — hǎo bei — ну ладно, хорошо (с пренебрежением или неохотой) 好吗 🤔 — hǎo ma — хорошо? (вопрос, сомнение, уточнение)...
2 недели назад
Радикал (ключ) 火 (huǒ) - огонь в китайских иероглифах
🔥 火 (huǒ) - рисунок языка пламени или костра. В позиции cнизу превращается в 灬 «четыре точки». Встречается в иероглифах, связанных с огнём, жарой, температурой, приготовлением пищи и даже эмоциями - всем тем, что несёт энергию огня. Примеры иероглифов с радикалом 火 (огонь) на уровне HSK 1-2: • 火 (huǒ) - сам ключ огонь, а также пожар • 炒 (chǎo) - жарить (в воке) • 烤 (kǎo) - жарить, печь (на огне) • 烧 (shāo) - жечь, сжигать; готовить (пищу) 发烧 (fāshāo) - температурить, жар • 灯 (dēng) - лампа,...
3 недели назад
Китайские звуки t, d, n, l без русского акцента
🇨🇳 Ребята, кто начинает учить китайский, знает: фонетика - это база. Делюсь своими ошибками в звуках t, d, n, l, чтобы вы их не повторяли. ❌ Мои ошибки: 1. Не придала значения артикуляции. Просто запомнила t как «тх» (с придыханием), d - как среднее между «д» и «т», а n и l - как похожие на наши «н» и «л». Как правильно: Кончик языка острый, напряжённый и упирается в альвеолы (бугорки за зубами), а не в зубы! После смычки язык резко уходит вниз. Язык ни в коем случае не распластан! 2. Смягчала согласные...
4 недели назад
"Во будун" - Я не понял(а) по-китайски
😁 Самый простой и легко запоминающийся вариант: 我不懂 (wǒ bù dǒng) - Я не понимаю/не понял(а) - во будун (если ты с будуна - какой тут китайский) Еще полезные фразы: 我听不懂 (wǒ tīng bù dǒng) - Я не понимаю (на слух) 我看不懂 (wǒ kàn bù dǒng) - Я не понимаю (читая, глядя на иероглифы) 我不明白 (wǒ bù míngbái) — Я не понимаю (суть, смысл) 对不起,我没听懂 (duìbùqǐ, wǒ méi tīng dǒng) - Извините, я не понял(а). Переспрос и помощь: 请说慢一点 (qǐng shuō màn yī diǎn) - Пожалуйста, говорите помедленнее...
1 месяц назад
Карточки для HSK-2 (по старому стилю
) Сделала два сета карточек для Quizlet: 1. иероглиф с пиньинем – русский перевод Слова для HSK 2 Quizlet 2. иероглиф – пиньинь и русский перевод Иероглифы для HSK 2 Quizlet Понятно, что для HSK 2 достаточно узнавать иероглифы с пиньинем, но мне было ооочень интересно проверить саму себя, смогу ли прочитать только иероглифы...
1 месяц назад
Радикал (ключ) 日 (rì) - солнце в китайских иероглифах
☀️ 日 [rì] - один из самых древних и важных ключей. Изначально это был рисунок солнца с точкой посередине, которое позже превратилось в современный квадрат с чертой. Встречается в иероглифах, связанных со светом, временем, небесными телами и различными явлениями, которые так или иначе вращаются вокруг солнца. Примеры иероглифов с радикалом 日 (солнце) на уровне HSK 1-2: • 日 (rì) - сам ключ солнце, а также день • 时 (shí) - время • 间 (jiān) - промежуток, между (вместе 时间 shíjiān - время) • 早 (zǎo)...
1 месяц назад
Как поздравить с 8 марта на китайском языке
? 妈妈,辛苦了,祝你三八节快乐! Māma, xīnkǔ le, zhù nǐ sān bā jié kuàilè! Мамочка, ты устала (спасибо за труды), поздравляю тебя с 8 марта! 祝您节日快乐,天天开心! Zhù nín jiérì kuàilè, tiāntiān kāixīn! Поздравляю Вас с праздником, желаю счастья каждый день! 希望你的工作顺利,生活幸福! Xīwàng nǐ de gōngzuò shùnlì, shēnghuó xìngfú! Надеюсь, у тебя на работе всё будет гладко, а жизнь — счастливой! 亲爱的,三八节快乐! Qīn'ài de, sān bā jié kuàilè! Любимая, с 8 марта! 姐妹,妇女节快乐!谢谢你一直在我身边。 Jiěmèi, fùnǚ jié kuàilè! Xièxie nǐ yīzhí zài wǒ shēnbiān...
1 месяц назад