Таблетка под язык

Так как же перевести правильно? Нам может показаться, что blini - это наши обычные тонкие домашние блины. В английском же blini чаще значит другое: маленькие круглые канапе‑блины на один‑два укуса из дрожжевого теста, которые подают с лососем, икрой и сметаной как закуску для фуршета. Такие маленькие блинчики, small pancakes. Для обозначения блина слов много, только есть нюансы. 🥞 Pancakes базовое слово для блинов в английском. Обычно их подают в стопке из нескольких штук, сверху масло/кленовый сироп...

? Прицельно поработать над произношением и перестать надеяться на "само встанет, куда надо". 🗓 24-26 февраля преподаватель-лингвист Анастасия Карпусенко впервые проведёт бесплатный 3-дневный курс по произношению. Покажет, куда ставить язык, чтобы найти у себя настоящие испанские звуки, и научит лучше понимать испанцев на слух. Внутри закрытого канала...

Например, что могут сказать о нас наши руки? Заодно вспомним, как описать это по-английски. 👍Скрещённые руки (crossed arms) – это может быть и защита (defense), и гнев, несогласие, обида (anger, disagreement, resentment), и волнение, стеснение, нервозность (anxiety, shyness, nervousness), и даже нежелание общаться (unwillingness to communicate). Иногда это просто попытка сконцентрироваться и взять себя в руки. 👍Руки скрещены на животе (arms crossed on belly) - более мягкий вариант защиты. Человек закрывается, но не так агрессивно...

? Так вышло, что просто два совершенно разных слова случайно совпали по форме. В лингвистике такое явление называется омонимия. 🤥 Lie (лгать) происходит от древнеанглийского слова lēogan, которое имело то же значение. Оно родственно немецкому lügen. 🛏 Lie (лежать) происходит от древнеанглийского слова licgan (лежать, покоиться). Оно родственно немецкому liegen и даже русскому лежать (общий индоевропейский корень). ❗️ А теперь внимание! Главный способ отличить их в речи и на письме - разные...

Постойте. Может сначала разберёмся, с чего вообще началась Книга Рекордов Гиннесса? Гиннесс – это же марка пива! 🇮🇪 Дело было в 1950-х. Сэр Хью Бивер (Sir Hugh Beaver - да, как бобр), управляющий пивоварни Guinness, во время охоты в Ирландии впадает в глубокие раздумья насчёт самой быстрой дичи. Эти раздумья ведут его к книгам, но там он видит фигу ничего не находит. И тут он понимает, сколько же таких споров в пабах за пинтой пива пропадают зря. Так появилась идея создать справочник рекордов и раздавать в пабах с Guinness - пусть люди продолжают спорить и заодно покупать больше пива...

! 🤍 Wear your heart on your sleeve открыто показывать чувства. Если вы "носите сердце на рукаве", это означает, что вы не скрываете свои эмоции и чувства. Это выражение происходит из Средних веков, когда рыцари носили подарок от дамы на своём рукаве, демонстрируя преданность. ⚫️ "Rachel wears her heart on her sleeve, she's so honest about her feelings." (Рэйчел очень открыта и искренна в своих чувствах) 🤍 Heart-to-heart (talk) честная, откровенная беседа. Описывает прямой, искренний разговор между близкими людьми, когда каждый открывает свое сердце...

😍 ❤️ Языческие корни Дня Св. Валентина - зачем римляне пороли женщин? ❤️ Когда бедность стучится в дверь, любовь улетает в окно? ❤️ Сердечки-цветочки и прочие розовые сопли ❤️ Прекрасный принц на белом...

И это не фото с голубями на фоне розовых фламинго. 💔 Хотите отомстить за разбитое сердце? Зоопарк Сан-Антонио возвращает легендарную акцию «Cry me a Cockroach» к Дню святого Валентина. Предлагают назвать тараканов или крыс (или других грызунов) именем ваших бывших, и скормить их животным. 🪳Как это работает? На сайте зоопарка выбираете уровень мести, вносите донат и вписываете имя подлеца. В ответ зоопарк присылает открытку ко Дню святого Валентина и видео, где ваш бывший отправляется в желудок местных обитателей...

ОН БУДЕТ ИГРАТЬ, ПЕТЬ И….ГОВОРИТЬ! В дошкольном возрасте язык открывается легко, только если рядом игра, забота и есть опытный проводник-педагог. Соединив всё это, ребенок начинает говорить на английском с самого детства. 👶🏼🧒🏼👧🏻 Ms Nastya English онлайн-школа английского для детей 3-7 лет - это место, где вы найдете: 🌟 преподавателей, специализирующихся именно на дошкольном возрасте 🌟 интерактивные онлайн занятия 🌟 увлекательные проекты, которыми ребенок сможет гордиться 🌟 сертифицированная...

? По мнению Института Русистики самое популярное слово в русском языке - это заимствованный англицизм ОК. Специалисты объясняют популярность ОК его информативностью, однозначностью и краткостью. А вы знали, что это слово родилось из... шутки? 👌 Лингвист Аллен Уокер Рид из Колумбийского университета в 1960-х опроверг более 20 теорий происхождения OK. Первое упоминание он нашел 23 марта 1839 г. в бостонской газете. Дело в том, что в газете "Morning Post" тогда была мода на забавные аббревиатуры с намеренными орфографическими ошибками...

? Множество болезней получили географические названия по месту первой диагностики или вспышки, но реальное происхождение или распространение часто не совпадает. 😷 Spanish flu (испанский грипп, испанка) не из Испании, но так прозвали пандемию гриппа H1N1 в 1918 г. Эту пандемию стали называть испанской только потому, что пресса нейтральной Испании широко освещала эту тему, в то время как цензоры воюющих стран скрывали новости, чтобы поддержать моральный дух (шла Первая Мировая). Так создалось ложное впечатление об испанском происхождении болезни...