Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
"Вы забираете вещь, а она - ваше завтра": Странная цена в магазине, где продают только то, что вы когда-то потеряли
Дождь превратил переулок в серый тоннель, по которому Кирилл брел, чертыхаясь и ощупывая пустые карманы. Ключи от машины исчезли — то ли выпали у кафе, то ли остались на скамейке в парке. Пытаясь укрыться от ливня, он нырнул в первую попавшуюся дверь под скрипучей вывеской "Находки"...
1 месяц назад
"Тихий час длиной в вечность": Почему в нашем доме запрещено шуметь после 21:00, если ты хочешь дожить до утра
Подъезд дома №44 встретил Марину стерильной белизной и странным ароматом — смесью лаванды и стоматологического кабинета. Ни одной соринки на мраморном полу, ни одной надписи на стенах. Как только Марина поставила последнюю коробку у двери, лифт бесшумно раскрылся, и из него вышла Лидия Петровна...
1 месяц назад
"Стеклянный дом для лжецов": Он думал, что тайна со дна карьера никогда не всплывет, но сегодня почтальон принес мокрую фотографию
Вечер в особняке Вадима пах дорогим парфюмом и выдержанным мерло. Они с Алисой отмечали десятилетие его строительной империи — безупречный финал для человека, который сделал себя сам из ничего. Панорамные...
1 месяц назад
"Цена бесплатного дома": Почему все жители деревни крестились, когда видели, что я вставляю ключ в замок этого особняка
Пыльный кабинет нотариуса пах старой бумагой и дешевым табаком, который, казалось, въелся в стены навсегда. Артем сидел напротив, лениво рассматривая пожелтевший листок с вензелями, который только что выудил из папки...
1 месяц назад
"Я купила твое молчание дважды": Как идеальная жена превратила измену мужа в прибыльный бизнес
Вечер пятницы в их пентхаусе всегда пах горьким шоколадом и дорогим деревом. Игорь вернулся из трехдневной "командировки" в Нижний, выглядя уставшим, но подозрительно довольным. Он бросил пиджак на кресло от Baxter, даже не заметив, как из кармана выскользнул крошечный предмет...
1 месяц назад
Финал. Часть 5. "Мёртвая петля любви": Выживет только один, но прокляты будут оба
Рёв восьмицилиндрового двигателя пикапа перекрывал свист ветра, ворвавшегося сквозь разбитое боковое стекло. Ника вцепилась в приборную панель, чувствуя, как заднюю ось заносит на крутых поворотах серпантина...
1 месяц назад
"Глухое сердце и поющий шторм": Почему она не побоялась сесть в машину к безумцу, когда небо стало черным
Небо над Оклахомой напоминало огромную, свежую гематому - багрово-синие тучи набухали, готовясь лопнуть. Воздух стал настолько густым от озона, что его, казалось, можно было жевать. Ян швырял в кузов бронированного пикапа последние кейсы с датчиками, работая с быстротой приговоренного...
1 месяц назад
Часть 4. "Клетка для невесты": Шериф не спасает, он просто забирает свою долю
В салоне патрульного внедорожника пахло застарелым табаком, дешевым освежителем "Новая машина" и чем-то приторным, напоминающим запах бойни. Ника сидела на переднем сиденье, прижавшись лбом к холодному стеклу...
1 месяц назад
Часть 3 "Трое в капкане": Союз с дьяволом - единственный способ выжить до рассвета
Дом за спиной превратился в гигантское, ревущее чудовище. Оранжевые языки пламени слизывали ночное небо, рассыпая в воздухе мириады искр, похожих на огненных насекомых. Ника тяжело дышала, её легкие горели от копоти, а на губах осел горький пепел её прошлой жизни...
1 месяц назад
Часть 2 "Тише, дорогая, он слушает": Трое в одной комнате, и один из них - хищник
Щепа брызнула в лицо Ники, острая и колючая, как иглы. Удар топора по дереву отозвался в её зубах невыносимым скрежетом. Дверь спальни, тонкая и сухая, поддалась с первого раза. В образовавшуюся рваную щель заглянул глаз...
1 месяц назад
Часть 1 "Тёплая плоть в холодном лесу": Наша первая ночь должна была быть идеальной, пока я не нашла его "коллекцию".
Раскаленный асфальт дрожал перед капотом черного внедорожника, словно живое существо в агонии. В салоне пахло дорогой кожей, мятной жвачкой и едва уловимым, дразнящим ароматом пота Макса. Кондиционер работал на полную мощность, но Нике казалось, что внутри всё равно плавится воздух...
1 месяц назад
"Я думала, что сойду с ума, пока не услышала его скулёж": Почему после измены мужа её спас не психолог, а грязный щенок.
Десять лет пролетели как один длинный, уютный вечер. Вера зажгла свечи, расставила фамильное серебро и в сотый раз поправила складки на скатерти. В духовке томилась утка в яблоках любимое блюдо Андрея...
1 месяц назад