Тарту - русский город?
На востоке Эстонии располагается древний город с богатой историей. Тарту в течение тысячелетия передавался из рук в руки, что привело к развитию его уникальной идентичности. Итак, в состав каких государств входил этот город и какие названия имел в разное время? По сути, именно в этот временной период на месте современного Тарту появляется какой-никакой город. В 1030 году князь Ярослав основал очередное поселение и назвал его в свою честь - Юрьев. Да, что-то не сходится. Думаю, не нужно быть лингвистом, чтобы понять, что имена Ярослав и Юрий не очень-то похожи...