Заметки лингвиста🤓English&Français

Каждый раз радуюсь свежим материалам на английском. Не так давно вышло новое видео на канале Lavendaire о любви к себе. Такая ясная тема и уже давно разобрана многими по частям, но подача Эйлин мне очень импонирует. Настолько четко, по делу и мудро. Сегодня поделюсь некоторыми фразами из видео на тему любви к себе и основными идеями из видео. Selflove – любовь к себе❤️‍🩹 🟣Understand what Love /Learn how to love yourself У каждого из нас свое понятие любви и путь к пониманию тоже свой. Важно научиться принимать себя со всеми недостатками и не критиковать...

Сейчас есть много возможностей для улучшения жизни. Сегодня снова коснусь темы "healthy habits", но под другим углом. Если есть цель выработать новые полезные привычки, то можно пользоваться разными приложениями. Трекер привычек Loop, TheFor: Habit Tracker и другими. Выбирайте на свой вкус:) Я продолжаю вдохновляться каналом Lavendaire и до этого уже писала о 5 полезных привычках. Просмотрев другие видео, я для себя открыла систему построения привычек. Оказывается, нужно понимать в какой сфере жизни вы хотите выработать привычку...

Можно найти огромное количество разнообразных лакомств, распространенных в разных уголках Франции. Сегодня я выбрала широко известные сладости. 1) Tarte au citron – лимонный пирог 2) Pain au chocolat – булочка с шоколадом. Также существует и другое название – chocolatine. 3) Croissant au beurre Рецепт появился в 20 веке. Изюминка рецепта – добавление сливочного масла. Масло должно находиться внутри после приготовления теста...

Изучая новый иностранный язык, мы часто стараемся создать для себя искусственную среду. Читаем книги, смотрим фильмы, переводим телефон на другой язык. Еще один способ погрузиться в изучение – начать вести дневник на английском языке. Мы быстрее запоминаем информацию, когда она напрямую относится к нам, поэтому изучение языка не будет восприниматься как нечто недостижимое. Я не перестаю вдохновляться каналом Lavendaire. У Эйлин на канале многие видео посвящены теме Journaling. Блогер часто подчеркивает значимость ведения дневника для личного роста...

Уже написала две статьи по книге. Очень нравится авторский стиль, описание главных героев, место действия. В этой статье хочу поделиться нужными фразами. Для меня каждая такая фраза как вишенка на торте. Какую-то фразу можно применить в речи сразу, какая-то будет полезна при чтении статей/художественных книг/просмотра видео. Делюсь находками) Этот глагол может быть использован тогда, когда вы предприняли много попыток для нахождения информации. Например, I know his name but I haven't managed to ferret out where he lives - Я знаю его имя, но мне не удалось выяснить, где он живет...

Я прочитала половину книги «Anne of Green Gables». В конце октября планирую погрузиться в осеннюю тематику и начать новую книгу, а пока плавно отпускаю первую половину осени. В книге также присутствует осенняя атмосфера и часть событий происходит в октябре, поэтому я со спокойной душой продолжаю читать в свободное время. У меня до сих сохраняется положительное впечатление от прочтения. Некоторые моменты хочется детально разбирать, перечитывать. Книга вас увлечет. Заставит взглянуть на какие-то вещи под другим углом...

Французский язык принято считать изысканным. Франция нередко представляется страной романтики. Каждый чувствует ответственность и трепет, когда начинает разговаривать по-французски. Допустить ошибку кажется страшным и непростительным. На самом деле все не так страшно. Французы, как и представители любых других стран, всегда рады помочь в изучении иностранного языка. Однако, если вы живете во Франции и однократно допускаете грубые ошибки в общении, то вас могут исправить. Это может быть неприятно, поэтому сегодня я расскажу о том, как правильно начать диалог в разных ситуациях...

Последний год стала активно тренироваться под англоязычные видео 💪 Мне очень нравится качественный контент. А также бессознательно улучшается навык восприятия англоязычной речи на слух. Можно совместить одновременно два полезных дела. Хочу познакомить вас с типичными заголовками. 5 min warm-up before a workout Тренировку всегда принято начинать с разминки. Warm-up – универсальное выражение. Можно встретить не только в спорте, но и в преподавании. Вы можете увидеть разное время, не обязательно 5 минут...

Мне очень нравится канал Lavendaire. На канале Эйлин делится практическими советами для изменения жизни к лучшему. Я считаю, что ежедневные привычки также важны, как и глобальные задачи. Ведь от нашего самоощущения, настроения часто зависит итог дня. A guiding question – наводящий вопрос. Утром стоит задуматься о цели дня. От цели зависит многое. Возможно, вы захотите уделить внимание одной важной задаче, а мелкие задачи оставить на другой день. Это придаст чувство уверенности и наполнит день смыслом...

Осуждение со стороны других людей, боязнь получить плохую оценку, ощущение себя не в своей тарелке. Не самые приятные чувства. Каждый сталкивался с чувством страха, пытаясь выразить свои мысли на неродном языке. А относиться ли это только к языку? Далеко не всегда. За этим маленьким страхом скрывается гораздо большее: низкая самооценка, неумение себя презентовать, желание угодить людям во всем...

Соотноситься ли красивая обложка книги с ее содержанием? Легко ли будет читать книгу "Аня из Зеленых Мезонинов" на английском языке? С какими трудностями в прочтении вы столкнетесь? Не хотела расставаться с ощущением лета и встретила сентябрь, а уже и октябрь с этой прекрасной книгой на английском языке. Это первая книга на английском, которую я купила по вдохновению. Не смогла пройти мимо обложки. Прекрасная фраза близкого мне человека «Нужные книги приходят вовремя». Это именно тот случай. Та книга, которая нужна сейчас...

21 год назад была образована канадская поп-панк группа. 14 лет назад вышла песня Perfect. Чем она уникальна с лингвистической точки зрения? В песне встречаются фразы на тему «отношения». Я выбрала самые полезные и интересные:) Take someone by surprise – застать врасплох Be over – расстаться Start over – начать все сначала Tear through – разрывать на части. В песне имеется ввиду, что сердце разрывается на части от боли...