Семён Климов приглашает

В известной своей повести "Собачье сердце" писатель Михаил Булгаков интересно играл, шифровал фамилии, имена своих героев. Остановимся на фамилии доктора Борменталь. Если прочитать её наоборот на английском языке получается очень интересный перевод: Bormental...latnem rob...что означает - "позже ограбим"... Находка Алексея Леплявкина. Алексею хотелось бы, чтобы по этой его находке-версии высказали свои мнения булгаковеды, литературоведы, ценители творчества Михаила Булгакова...

Михаил Булгаков – красный эндшпиль-конец… эссе «Прощайте, любители сильных шахматных ощущений! Да здравствует «Клуб ЧК», пардон, клуб «Четырёх коней»!» Любое из открытий имеет дату своего рождения и своего первооткрывателя или первооткрывателей. В данном эссе мы рассмотрим применение метода «Литературной комбинаторики» – игры, тайны, улыбки, шифры букв и слов в известных произведениях русской литературы: в повести «Собачье сердце» (даты: написания 1925 год, первой публикации 1987 год), в романе «Двенадцать стульев» (даты: написания 1927 год, первой публикации 1928 год)...