Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 часа назад
 • Вы подписаны

Меня сбила машина. Я промолчал. Жена узнала по пластырю и устроила мне сцену

Почему мужчины молчат о проблемах. И почему это не всегда благородно 19:47. Я стою у зеркала в ванной. Только что из душа. Коленка в пластыре. Царапина широкая, не целиком пластырем закрывается. Не глубокая, но заметная. Я наклеил пластырь, чтобы не шаркалось ни обо что. И вышел. Жена сидит на кухне. Ужинает. Смотрит на меня. Потом вниз. На коленку. — Что это? — Ничего. Царапина. — Какая царапина? — Обычная. — Откуда? Я задумываюсь. Сказать правду? Или сказать «зацепился»? Правда длиннее. Правда вызовет вопросы...

1 день назад
 • Вы подписаны

Дочь зашла спросить про каникулы, а вышла с мыслью, что ей нужно зарабатывать 34 тысячи в месяц

Как я случайно устроил ребёнку финансовый ликбез. И почему она сказала спасибо 19:40. Я сижу за ноутбуком. Что-то там пишу. Дочь заходит в комнату. Садится напротив. — Пап, а каникулы до какого числа? До третьего или до пятого? Я отрываюсь от экрана. Смотрю на неё. — Не знаю точно. Может, до третьего. Может, до пятого. Ты же сама знаешь, что там могут быть варианты. — Знаю. Просто думала, ты в курсе. — Не в курсе. А зачем тебе? Она пожимает плечами. Но я вижу: она пришла не просто так. Она что-то задумала...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Что курьер видит такого, чего не видят офисные работники: пять неочевидных уроков

Как я объехал бабульку за пять метров, а она крикнула мне «катайся по дороге». И что я понял про людей 14:20. Широкий тротуар. Метров шесть. Я на электобайке. Впереди бабулька. Я сбрасываю скорость до пешеходной. Объезжаю её метрах в трёх-четырёх. Она поворачивается. И кричит: — КАТАЙСЯ ВОН ПО ДОРОГЕ!🤬 Я останавливаюсь. Смотрю на неё. На тротуар. На четыре метра свободного пространства. На то, что я ехал медленнее, чем она шла. — Я вас не задел. — ВСЁ РАВНО! ПО ДОРОГЕ КАТАЙСЯ! Внутренний голос, ехидный, как обычно: — Поздравляю...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Родительское собрание в начале сентября. Мы не учились ещё. Что вы хотите узнать?

Как я два часа сидел на маленьком стуле и слушал двадцать раз один и тот же вопрос 19:47. Класс нашего ребёнка в школе. Я сижу на маленьком стуле. Опять без ручки, которую вечно забываю. Я единственный мужчина. Уже третий год. Иногда появляется второй — раз в год, как Дед Мороз. Только без подарков. Классная руководительница заканчивает речь. Что-то про подарки учителям на День учителя. Что-то про день выборов, когда дети не учатся. Что-то про экскурсию. Я слушаю вполуха. Потому что думаю о другом...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Я решил пить два литра воды в день. Организм впал в шок и не понял, куда это девать

Как я пытаюсь перейти на почти правильное питание. И почему почки задают вопросы 14:23. Я сижу на работе. В руках — литровая бутылка с отметками. Я выпил уже половину. Я чувствую себя здоровым человеком. Я чувствую себя человеком, который заботится о себе. Я чувствую себя... очень хочу в туалет. Опять. В третий раз за час. Встаю. Иду. Возвращаюсь. Сажусь. Через двадцать минут — снова. Иду. Возвращаюсь. Сажусь. Коллега смотрит на меня: — Ты куда бегаешь? — Воду пью. — И? — И бегаю. — Может, не пить? — Надо...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент