Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
5 часов назад
 • Вы подписаны

Мне 37, и я завидую себе двадцатилетнему. Но не тому, что он был молодым, а тому, что у него ничего не болело

Исповедь мужчины, который понял, что завидует не возрасту, а телу Я сижу на диване. Только что встал. Просто встал. С дивана. И моя спина и колени издали такой звук, будто я грузчик с двадцатилетним стажем. Жена смотрит на меня. — Ты чего хрустишь? — Я не хрущу. Я встаю. — Ты встаёшь со звуком. Как будто ты старый шкаф. — Спасибо. Очень поддержала. Она улыбается и уходит на кухню. А я стою посреди комнаты и думаю: «Мне 37. И я только что издал звук, который издавали мои дедушка и бабушка. Но они хотя бы прожили дольше»...

1 день назад
 • Вы подписаны

Я хотел водить, иметь ребёнка, жить в Питере и огромную квартиру. Жизнь ответила: "Давай по-другому"

Исповедь мужчины, который понял, что его жизненный сценарий писали с юмором Телефон звонит. На экране — сестра. Она живёт за 1200 километров, в родном городе. Мы созваниваемся раз в неделю. Иногда чаще. Иногда реже. — Привет, — говорю я. — Привет. Слушай, я тут подруге помогала права получать. Она сдала с первого раза. Представляешь? — Представляю. — А ты бы хотел? Ну, если бы не эпилепсия? Я замолкаю. Потом отвечаю: — Я хотел с шести лет. Ты же знаешь. Я все марки машин знал. Я рисовал их в тетрадках...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Я обещаю себе отдохнуть уже третий год. Мозг говорит: "Давай сделаем проект". Я соглашаюсь

Исповедь курьера, который после 14 часов на электобайке не может выключить голову 23:47. Я лежу в кровати. Глаза слипаются. Ноги гудят после 14 часов на электобайке — я курьер, и сегодня был один из тех дней, когда заказы не кончаются. Спина ноет. Руки помнят руль. Я закрываю глаза и чувствую, как тело проваливается в матрас. Наконец-то. Сон. И тут мой мозг, который, видимо, решил, что он — отдельная личность, говорит: — Слушай. Есть гениальная идея. В нашем проекте можно переделать один модуль. Если сделать вот так — будет в два раза быстрее...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Почему я, взрослый мужчина, иногда завидую своей кошке (и почему это глупо)

Исповедь человека, который понял, что даже у кошки есть свои проблемы Будильник орет в 7:00. Я открываю глаза, тянусь рукой, чтобы его выключить. И в этот момент с кухни раздаётся душераздирающее «МЯЯЯУ». Наша кошка, которая ещё секунду назад спала на своей лежанке, уже стоит под дверью спальни и требует, чтобы её впустили. И покормили. И погладили. Желательно всё сразу. Я лежу, смотрю в потолок и думаю: «Господи, как же я ей завидую». Она не работает. Её кормят. За ней убирают. Ей покупают игрушки, лежанки, когтеточки...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Мы купили кошке игрушку за 2000 рублей, а она играет с картонкой. Экономия или прозрение?

Исповедь человека, который понял, что кошки умнее нас в вопросах счастья Смотрю на жену. Она смотрит на кошку. Кошка лежит на картонке. Не на когтеточке-лежанке за 2000 рублей, которую мы купили ей два месяца назад. На картонке. Старой, потёртой, с отпечатками моих ботинок. Картонка стоит 0 рублей. Кошка вытянула передние лапы, положила голову на одну из них и прикрыла глаза. Тело — на картонке. Голова — на лапах. Лежанка стоит рядом. И ни малейшего желания переползти. — Она опять на картонке, — говорит жена...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент