Найти в Дзене
Разница значений слов Comprise и Include
Предлагаю разобраться в значении двух английских слов: Comprise и Include. Comprise (consist of) - переводятся как «содержать, включать, составлять». Используются при описании составляющих частей чего-то целого, описываются все элементы, которые формируют объект. Comprise и Consist of могут использоваться как взаимозаменяемые слова. Comprise – более формальное слово, чаще используют Consist of. Примеры: Water comprises hydrogen and oxygen atoms - Вода состоит из атомов водорода и кислорода. Our...
5 месяцев назад
Decline & Refuse: разница значений
Рассмотрим разницу значений английских слов Decline и Refuse. Переводятся они как «отказывать, отклонять». Refuse – более распространенное в употреблении слово, которое обозначает отказ от того, что вы не будете делать ни по какой причине. Описывает довольно сильный способ отказа. Подразумевает отрицательный оттенок. Примеры: My child refuses to clean his room - Мой ребенок отказывается убирать свою комнату. Security refuses to let your car through - Охрана отказывает в пропуске вашего автомобиля...
5 месяцев назад
Recall Remember Recollect Remind разница слов
Рассмотрим четыре английских синонима: Recall, Remind, Recollect, Remember. Все они переводятся как "вспоминать, помнить, напоминать". Разберем в чем же их отличие. Remember - значит хранить в памяти какую-либо информацию без особых усилий, используется в разговорной речи. Примеры: I remember where my grandmother lives - Я помню, где живет моя бабушка. She remembers his first name, but she can't remember his last name - Она помнит его имя но не помнит фамилию. Recall и Recollect - означает вспоминать...
5 месяцев назад
Разница между словами Presume, Assume и Suppose
Разберем значения английских слов Presume, Assume и Suppose. Все данные слова переводятся как «полагать, предполагать», но все они подразумевают разный уровень уверенности предположения. Предлагаю начать с самого высокого уровня уверенности – Presume Presume – означает предположение основанное на обоснованных доказательствах или вероятности, это не означает 100% уверенности, но у вас есть веские причины так думать. Обозначает более высокий уровень уверенности по сравнению с Assume и Suppose. Примеры: I presume he'll be home at 7:00 p...
5 месяцев назад
Banister & Railing
Рассмотрим два взаимозаменяемых слова Banister и Railing. Данные слова хоть и используются взаимозаменяемо, но имеют разные значения. Banister - переводится как "перила, поручни". Здесь речь идет о перилах, декоративных перилах, которые находятся на лестнице и верхней площадке лестницы. Примеры: We need to replace the banister on the old house - Нам нужно поменять перила в старом доме. Our school has a very nice staircase and banister - В нашей школе очень красивая лестница и перила...
5 месяцев назад
Разница значений слов Confer и Consult
Предлагаю разобраться со значениями слов Confer и Consult. Confer – переводиться как «совещаться, предоставлять». Описывает обмен идеями, слушание, задавание вопросов между участниками для достижения общей цели, решения. То есть это двусторонний процесс обмена информацией и мнениями. Примеры: They conferred before giving him his freedoms - Они посовещались перед тем как дать ему свободу. Leave the courtroom while the defense is conferring - Покиньте зал суда пока идет совещание со стороной защиты...
5 месяцев назад
Разница значений слов Hardness и Rigidity
В данной статье разберемся когда лучше использовать Hardness а когда Rigidity. Hardness - переводится как "твердость, прочность". Описывает физическое свойство материала сопротивляться различным видам деформациям. Данное слово может так же употребляться и при описании к примеру характера человека: как жесткого и бескомпромиссного. Так же при помощи hardness можно описать суровость и серьезность какой- либо ситуации. Примеры: The shaft requires metal with a hardness of 52 HRC - Для изготовления вала нужен металл твердостью 52 HRC...
6 месяцев назад
Разница значений слов Manufacturing и Production
В чем разница между Manufacturing и Production? Предлагаю рассмотреть примеры использования данных слов в английском языке. Manufacturing (производство, изготовление) – предполагает производственный процесс с использованием сырья для создания продукта. Продукт, производимый с помощью оборудования или ручного труда, который можно взять в руки и потрогать. Используется больше при описании обрабатывающей промышленности. Примеры: Mikhail works as an engineer at a shoe manufacturing facility - Михаил работает инженером на обувном производстве...
6 месяцев назад
Разница значений: Plunge Sink Immerse Submerge Dip
Так много слов синонимов в английском языке при помощи которых можно описать "погружение". В настоящей статье предлагаю разобрать разницу следующих слов: plunge, sink, immerse, submerge и dip. Submerge (погружать, затоплять)- означает погрузить объект полностью под воду или какую -либо жидкость. Больше описывает медленное, постепенное погружение. В качестве примера, можно представить подводную лодку, которая постепенно погружается (submerge) в воду. Примеры: An entire city submerged underwater - Целый город погрузился под воду...
6 месяцев назад
Разница слов Closed & Enclosed
В данной статье разбираемся в чем же отличие двух однокоренных слов Closed и Enclosed. Closed переводится как «закрытый, запертый» - соответственно означает что что-то закрыто или заперто. Примеры: I closed the doors to my apartment – Я закрыл двери в моей квартире. That shop will be closed after 9 p.m. – Этот магазин будет закрыт после 9 вечера. Enclosed переводится как «закрытый, огороженный, окруженный, встроенный»...
6 месяцев назад
Next Subsequent Following разница
Рассмотрим разницу значений слов Next, Subsequent, Following. Next - перевод "следующий, очередной". Означает понятие, которое идет сразу за ним или находится рядом с текущей точкой. Примеры: The next parts of the movie were just awful - Последующие части фильма были просто ужасны. I was in the building next door to the theater - Я был в соседнем с театром здании. Subsequent - - перевод "последующий, следующий, после". Относится к тому, что происходит после какого-либо события или времени. Здесь...
6 месяцев назад
Persuade Convince разница
Persuade и Convince - английские слова схожие по значению, но имеющие небольшие отличия. Переводятся как "убеждать, уговаривать". Предлагаю разобраться в каких лучше контекстах использовать Persuade а в каких Convince. Persuade (глагол "убеждать") - означает что вы заставляете, склоняете кого-то сделать определенные действия основанные на ваших словах, убеждениях. Примеры: I think, I can persuade him to go to the party with me - Думаю, я смогу уговорить его пойти со мной на вечеринку. I want to persuade them to ally with you - Я хочу убедить их заключить с вами союз...
6 месяцев назад