Непыльные страницы

Известная всем еще со школьных времен история любви богини весны и плодородия и повелителя подземного царства не перестает быть интересна читателям до сих пор. Существует уже много романов, фанфиков и комиксов про эти непростые отношения, но сейчас я хочу обратить ваше внимание на роман Скарлетт Сент-Клэр «Прикосновение тьмы». Автор, заинтересовавшись мифологией, представила читателям свое видение известной истории. Как мы помним по мифологии, Персефона - дочь Деметры и Аида, богиня весны и плодородия...

Манга - японские комиксы, которые уже давно обрели популярность по всему миру. И не спроста. Это действительно потрясающий вид литературы с покадровой визуализацией. К сожалению, официальных переводчиков манги раньше было не так много, а читать людям очень хотелось. Тогда за перевод взялись сами читатели, и я стала одной из них. Все началось с того, что перевод манги, которую я читала на тот момент выходил очень долго, ждать было невыносимо, хотелось скорее узнать, что же будет дальше. Тогда то я и задумалась: «А что, если попробовать переводить самой?»...

Внушительный роман на 900 страниц появился на свет в 2007 году. Действие произведения описывает 1845-1848 годы и основан на действительно проходившей в это время экспедиции к полюсу. В послесловии к роману Дэн Симмонс указывает обширные источники, к которым он прибегал во время написания романа, а также многочисленные благодарности знающим людям, которые консультировали его по вопросам, в которых он не имел опыта и знания. Таким образом роман получает право называться документальным, однако все...