Если задать вопрос, что самое сложное в английском языке, многие ответят: "Времена". Да, по какой-то причине в английском аж 12 времён. (Кто-то скажет, что 16, и тоже будет прав. Но там уже всякие дополнительные нюансы, типа будущее в прошедшем. Да, будущее бывает ещё и в прошедшем).
И вот эти времена отпугивают многих. Какие-то там паст перфект континьюс и прочие ужасы. Мы ведь привыкли, что времён-то всего три: прошлое, настоящее и будущее. Откуда взяться ещё девяти?
На самом деле времён в английском языке, как и в русском, всего три. Как нетрудно догадаться - прошлое, настоящее и будущее...
Загадка: Что общего между этими двумя картинками?
Верно, и там, и там мы видим приставки. Два таких совершенно разных понятия в русском языке обозначаются одним словом. Люди, более-менее знакомые с игровой индустрией, вспомнят ещё слово "консоль", и, увидя английское слово "console", на интуитивном уровне поймут, что оно означает, и вряд ли подумают, что это приставка, которая "пере-" или "при-". Там же уже будет применимо совершенно другое слово: "prefix".
Но! ☝️
Для людей, которые с видеоиграми никак не связаны, это может быть не так очевидно...
Среди множества разных подходов в обучении иностранным языкам наиболее популярными являются, пожалуй, коммуникативный (абсолютный фаворит в настоящее время) и так называемый лексико-грамматический (или грамматико-переводной, как вам больше нравится). В чем их суть?
1. Лексико-грамматический подход, как можно догадаться, фокусируется в основном на изучении слов, без которых, понятное дело, никакой язык существовать не может, и грамматических правил, которые делают возможным построение осмысленных предложений из этих самых слов. При этом остальные аспекты языка, такие как понимание на слух, использование языка в реальных жизненных ситуациях, как бы отодвигаются на задний план...
2 года назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала