Найти в Дзене
Лицзян: аппетитная страничка
Ты любитель «острых» ощущений? Тогда Юньнаньская кухня (滇菜, Dian cai) – это то, о чем ты мечтаешь. В провинции «южных облаков» пресную пищу днем с огнем не сыщешь! Конечно, есть одно исключение: клейкий рис в ананасе (菠萝饭, boluo fan). Но обо всем по порядку. Юньнаньская кухня формировалась в древнем королевстве Дянь с периода Весны и Осени и Воюющих царств до династии Хань. Т.к. ее история началась в самой этнически разнообразной провинции Китая, это заметно сказалось на вкусовом спектре блюд. Кухня Юньнани вобрала в себя кулинарные изюминки 25 этнических меньшинств и народа Хань...
1 месяц назад
Море волнуется раз... (风吹麦浪)
Через несколько дней мы с семьей поехали на далийское пшеничное поле. Двери автомобиля захлопнулись, мы тронулись в путь. По обочине шоссе расстилались зеленые чайные поля, где суетились низенькие крестьяне в соломенных шляпах и голубых косынках. Наш водитель сетовал, что год выдался засушливый, сбор чайных листьев придётся перенести на месяц. Чай пуэр (普洱茶, puer cha) скорее всего подорожает... Он рассказал, что пшеничные поля (куда мы собрались) высаживают ради туристов. Местная администрация...
1 месяц назад
Для интересующихся китайским языком: часть 1 «Речевые особенности жителей города Дали (大理)»
Далийский диалект распространен на территории Дали-Байского автономного района провинции Юньнань. На его развитие сказалась двуязычная система: местное население разговаривает на байском и китайском языках. На стыке двух самобытных культур и зародился далийский диалект, который теперь по праву считают уникальной языковой системой. Акцент жителей Дали довольно специфичный: 1. По моим наблюдениям, местные путают звуки f и h. Слово 保护(baohu, защищать) они произносят как baofu. Кстати, этот набор слогов созвучен со словом 饱腹 (чувство сытости)...
1 месяц назад
Вдали в Дали: «Охота» на лысух, или гало у Лукоморья
Утро 26 марта проснулось в мягких лучах солнца. Погода обещала быть славной: сквозь чистый воздух рисовались снежные морщины хребта Цаншань (苍山, Cangshan, Седых гор)… Мы взяли водителя и поехали в бухту «S». Название, как у секретной зоны... На самом деле все прозаично: в форме буквы «S» изгибается береговая линия... Вот легендарное Лукоморье, и оно есть на карте! По дороге наш водитель щедро сыпал занимательными рассказами: «Над Эрхайским озером, куда лежит наш путь, летают пепельно-черные птицы...
11 месяцев назад
Вдали в Дали: день первый
Распрощавшись с Куньмином, мы сели на скоростной поезд и приехали в город Дали (大理, Dali). Дали – это уезд провинции Юньнань и столица Дали-Байского автономного округа. Далийские земли лежат между горой Цаншань (苍山, Cangshan) и озером Эрхай (洱海, Erhai) в субтропической зоне. В то утро нещадно палило солнце, окруженное сочным синим небом (как это часто бывает в горах), а вдоль раскаленных шоссе тянулись караваны пальм и саговников (苏铁, sutie). Мы взяли туристический автобус и поехали прямиком в горы, где располагался старинный город Дали (大理古城, Dali Gucheng)...
1 год назад
Куньмин: 900-летняя улица и коллекция карточек метро
На весенних каникулах мы с семьей поехали в административный центр провинции Юньнань (云南, Yunnan) - город Куньмин (昆明, Kunming). Это горная местность, поэтому при посадке наш самолёт шатался, как качели. Иллюминатор показывал то рыжие сопки, то залитые знойным солнцем облака... Мы бродили по тесным куньминским улицам (昆明老街, Kunming laojie), вдоль которых непрерывной стеной тянулись старинные дома с резными деревянными окнами. Буйный рой пышной листвы шелестел над тротуаром в вышине. Разноцветные фонарики, водя кисточками по ветру, весело чествовали торопливых прохожих...
1 год назад
6 малоизвестных фактов о Китае
Поднебесная (tianxia, 天下) – это старожил Голубой планеты. Ее баюкают ветра пустыни Гоби (Gebi, 戈壁), щекочут тихоокеанские воды, укрывает низкое знойное небо уже пятое тысячелетие. Лучшие сыны Поднебесной подарили миру бесценные сокровища, без которых современная жизнь немыслима: компас (zhinanzhen, 指南针), бумагу(zhi, 纸), книгопечатание (yinshuashu, 印刷术), порох (huoyao, 火药)… Сегодня я расскажу 6 фактов о Китае, о которых вы, возможно, не слышали. 1. На двух стульях... Император Цинь Шихуан (Qin Shihuang, 秦始皇) с 15 лет и до конца жизни строил себе гробницу...
1 год назад
7 фактов о менталитете китайцев
Приветствую всех на моем канале! Долго не получалось решить, что опубликовать в первую очередь. В итоге выбор пал на этот пост. Надеюсь, будет интересно! Приветливость, вежливость, улыбка до ушей, патриотизм, восторг при виде иностранцев – должно быть, китайцы в представлении русских именно такие. Сегодня поговорим о тех чертах жителей Поднебесной, о которых вы, возможно, никогда не слышали. Стоит пояснить, что мы имеем в виду не всех китайцев, а их национальное большинство: 94% ханьцев. Дело в том, что у уйгуров или тибетцев принципиально другие обычаи и нормы поведения...
1 год назад