Найти тему
Субхунтив, subjuntivo, или сложнейшая тема испанского. Часть 3
Всем hola, сегодня продолжаем с субхунтивом. На очереди еще одно максимально базовое использование этого наклонения - выражение вероятностей и сомнения. Обычно они представляют собой конструкции типа: Примеры: Важный момент! Перед глаголами poder/ser может стоять отрицание и субхунтив все равно будет: вероятность же может быть как положительной, так и отрицательной...
3 недели назад
Субхунтив, Subjuntivo, или одна из сложнейших тем испанского. Часть 2
Всем привет, на связи снова я. Продолжаем одну из ключевых тем испанского - субхунтив, он же presente de subjuntivo. Сегодня на очереди продолжение использования этого наклонения: выражение желания. Все довольно просто - в прошлый раз я рассказал про конструкцию querer/esperar/desear + que + subjuntivo, так что сейчас добавлю лишь еще один способ выразить свои хотелки. ¡Que + subjuntivo! и Ojalá + subjuntivo ¡Que aproveche! Estás enfermo? ¡Que te mejores pronto! Mi amigo ha tenido un accidente de coche, ¡ojalá no sea nada grave! Вот он, очень страшный зверь и второй зверь поменьше...
1 месяц назад
Субхунтив, Subjuntivo, или одна из сложнейших тем испанского. Часть 1
Всем привет, я снова выхожу на связь после непродолжительного перерыва в 11 месяцев. Сегодня начнем цéлую серию статей по теме, которую вы уже дважды прочитали в названии - субхунтив настоящего времени. Трижды. Для начала рассмотрим образование этого наклонения: все довольно просто. Легко заметить, что в исходных глаголах меняется лишь окончание: первое спряжение становится вторым, а второе и третье - первым. Неправильные глаголы, которых вагон и еще маленький поезд, рассмотрим в следующих статьях...
1 месяц назад
Раньше было лучше? Pretérito imperfecto
Всем привет! Сегодня снова грамматика. Куда ж без нее. Довольно интересное время - pretérito imperfecto, прошедшее незаконченное. Как образуется: да очень просто. Два способа образования (для глаголов на -ar и -er/-ir) и всего лишь 3 исключения. Ура. Лейтмотив ясен: для глаголов I спряжения вместо "r" ставится "ba"... да и все - дальше добавляются "отличительные черты" каждого из лиц: (tú) trabajar -> trabaja-ba-s. Причем форма первого лица единственного числа (yo) совпадает с третьим лицом единственным числом (él/ella/usted)...
187 читали · 1 год назад
Светлое будущее, futuro simple
Всем привет, давненько меня не было. Сегодня довольно простая тема - futuro simple, оно же futuro imperfecto, оно же простое будущее. Как видно, у правильных глаголов будущее время образуется довольно легко. Берется весь инфинитив и к нему уже добавляется что-то там (с прошедшими намного труднее - там окончание теряется и на его место встают новые окончания). Yo trabajaré Tú comerás Ustedes vivirán И иже с ним. Почти на все окончания падает ударение, так что следует произносить соответствующим образом...
147 читали · 1 год назад
Pretérito indefinido, или душное прошедшее. Сиквел.
Сегодня продолжаем говорить об одном из прошедших времен в испанском. На очереди неправильные глаголы, коих вагон и еще вагон, а там и еще пара вагонов с маленькой тележкой. Встречайте: Это лишь небольшая часть неправильных глаголов. В нашем случае - те, которые на Él/Ella/Ustedes/Ellos/Ellas меняют гласную в корне: e -> i pedir, divertirse, elegir, mentir... Me pidió usted que le diera dinero - Вы у меня просили, чтобы я Вам дал денег. o -> u dormir, morir. Этих немного Ellos murieron hace tres días - три дня назад они умерли i->y leer/oír/creer/destruir...
203 читали · 1 год назад
Pretérito indefinido, или душное прошедшее
Привет-привет, статья для случайного человека, по какой-то причине решившего вникнуть в прошедшее время испанского. Сегодня речь пойдет о вы сами знаете чем, но только с правильными глаголами. Итак, прошедшее неопределенное, оно же pretérito indefinido, оно же аналог английского past simple. Как образуется: Как видим, на 3 типа спряжений глаголов в испанском есть 2 вида спряжения в прошедшем неопределенном. То есть глаголы на -er и -ir спрягаются одинаково. То есть логика простая: Если глагол на -ar (trabajar, terminar, sobrepasar): yo: просто меняется окончание на é...
251 читали · 1 год назад
Мексика и с чем её едят
Всем привет, я бы даже сказал hola. Сегодня мои лапки добрались до страны трех культур (испанской, коренной и мексиканской) - до Мексики. Будет пара интересных фактов, вот бы кто мне бурррито заказал. 1. Мексико - страна большая. Но была еще больше. Почти два миллиона км^2 площади (несколько больше 3 футбольных полей) - 13 место в мире. Однако до 1848 года (американо-мексиканская война, Гвадалупе-Идальгский мир) территория была в два раза больше. 2. В Мексике носителей испанского больше, чем в Испании...
812 читали · 1 год назад
Учебники испанского/сайт
Добрый вечер, я диспетчер. Сегодня коротенькая статья - так как я из пальца высосал идею этой статьи и уже неделю не было ничего нового - об учебниках и прикольном сайте с заданиями разных уровней. База всех баз - И. А. Дышлевая Курс испанского языка для начинающих Учебник, написанный нашими для наших. Русскоязычный автор разбирает основные темы испанского: артикли, произношение, базовое описание себя/людей/предлогов. Маст-, как говорится, хэв для изучения. Найти легко в первой же ссылке в ВК. Nuevo avance básico Учебник начального уровня испанского...
196 читали · 1 год назад
Ха-ха, huesos
Да-да, сегодня о смешных словечках в испанском. Смешных для русскоговорящей аудитории и абсолютно обыденных для непосредственно испанцев и иже с ними. Huesos - уэсос Просто кости. Все довольно скучно :( Huila - уи́ла. Все равно смешно звучит. Значение - ну, знаете, зависит от того, кого вы спросите. Есть такой регион в Колумбии. А есть мексиканское сленговое значение: проститутка. А чилийцы скажут, что значение довольно грустное - обмотки, рваная одежда. Как дела? Да вполне себе huevo. Huevo - уэво Значение - яйцо...
12,6 тыс читали · 1 год назад
Начальные фразочки испанского
Давненько я вас не радовал статьями. Исправляюсь. Сегодня полезная для широкого круга лиц тема - коротенькие и полезные фразочки из испанского. Учить или не учить испанский - дело ваше, однако в редкие моменты блеснуть эрудицией - приятно. Ну, конечно, еще и логика этого языка станет каплю понятнее. Hola - привет/здравствуйте Да. Отдельно выношу старое-доброе "привет" и "здравствуйте" в одном флаконе. То самое "ола", которое все знают. Можно обращаться и к одному человеку, и ко многим. Qué tal -...
901 читали · 1 год назад
Чтение в испанском
Привет!!!))) Что делаете?? Я бы даже сказал Hola (H не читается). Сегодня тема, которую я упоминал в последний раз, - прррроизношшшение слов в испанском. Это, кстати, одна из причин, почему многие выбравшие испанский выбрали именно его. Потому, что все намного проще, чем в НЕДАЙБОЖЕ французском с его словами из 8 букв, в которых произносятся лишь три; проще английского, соединившего в себе средневековый французский и немецкий и добавивший к нему своих шуточек за 200; проще русского с его ударениями (не трубопровод, а трубопровод...
661 читали · 1 год назад