Сергей Мачуляк

Поддержите автораПеревод на любую сумму

Song of Infinity на русском и английском в одной композиции.

Обожженный песок Солнце выпило медленно, медленно И упало за край в никуда, в никуда, преднамеренно В кудрях луч запутался, словно маленький в стремени Ты волшебная девочка, из другого пространства и времени Нежность воздуха, солнечный свет Проникает во все клетки тела...

4 месяца назад

Любовь не спорит

Любовь не спорит Страсть пожирает тела, Впитывает смех и слёзы. Говорит стихами, без прозы Криком животным кричит, Сквозь слёзы (Сквозь слёзы) Запутывает, окутывает, А потом удивлённо шепчет: А где же любовь? А любовь – тишина Она никогда не спо́рит, А любовь молчит — Она никому не вто́рит А любовь – тишина Она никогда не спо́рит, А любовь молчит — Она никому не вто́рит Проснись, Открой своё сердце. Не бойся, Проснись Пусть ум замолчит И сердце твоё говорит Двое, не один. Двое — в одно. Да – это больно Да – это страшно...

4 месяца назад

Несмиренная

НЕСМИРЕННАЯ Переход, переходы, дороги разбитые. Плачет бедная, бледная, пьяная, спитая. Сколько радости видела в жизни разорванной? Перебитой, раскроенной, непревзойденной. Говорила навзрыд и взахлеб не молчала ты, Не рожала, а сбросила, скинула в пропасти. Не смогла, не стерпела ума предсказания, Отказалась, отбросила, грудь перевязана...

4 месяца назад

Moon Returns

Moon Returns The moon has fallen deep tonight It didn’t rise upon the tide In silver grass, the sunlight strays Lost in the garden’s gentle maze Close your eyes, just rest a while Dreams will watch and guard with smiles I can’t sleep with you near me So I whisper softly to the dreams I see I’ll run my hands through your hair Nighttime dreams float in the air The scent of sea, the flowers bloom The wind is dancing through the room Oh, the moon will shine again And we’ll drift through days that never...

4 месяца назад

Луна упала в глубину

4 месяца назад

Autumn Dialogue

Autumn came in, soft and slow, Through the city of closed windows. Birds reflected in the glass, Leaves were falling as she passed. People walking, tired and blind, Through the parks they left behind. Autumn laughed and spun around, Dancing leaves upon the ground. She said — "You fade like leaves at sunset, Still believing you will never die. The rain that touched your weary faces — Was only washing tears from the sky...

4 месяца назад

Ты любишь цветы и красивые строки, Молитвы, знамения, знаки Судьбы. И звёздные карты читаешь в потоке, Со старостью скромно, и только на Вы. Ты любишь смотреть на восходы, закаты, Украсишь мгновенье, создашь красоту. И аксиомы, и постулаты, И только, не любишь совсем темноту. Наполнить пространство стремишься любовью. Помочь, поддержать, показать глубину. И только не любишь, когда безвозвратно Бросают минуты, часы в пустоту. Не любишь, когда подменяют понятья И примут за слабость твою доброту И больно тебе, когда так, улыбаясь, Пустыми словами не чтут тишину.

2 года назад

Ты надела платье желтое в горошек Ноги белоснежные, босые без сапожек Имя мне придумала, назвала Серёжей Дочку родила мне, на меня похожа Вместе мы придумали, островок создали Наплели веревок, веток наломали Манговые листья нашей крышей стали Целый день работали, а потом мы спали Мы разбили садик, дочка повзрослела С внуками играли, жизнь быстрей летела Ты со мной лежала, платьице в горошек Ноги белоснежные, босые без сапожек

2 года назад

Обожженный песок Солнце выпило медленно, медленно И упало за край в никуда, в никуда, преднамеренно. В волосах луч запутался, словно маленький в стремени Ты волшебная девочка, из другого пространства и времени

2 года назад

Люблю смотреть когда ты спишь В твоём лице я вижу небо И звезды падают с ресниц И губы теплые как лето Касаясь нежно губ твоих Я замираю от волненья Сама не ведая того Ты рождена для вдохновенья

2 года назад

Луна упала в глубину И на воде не появилась В саду серебряной травы В которой Солнце заблудилось Закрой глаза, поспи чуть-чуть сон будет наблюдать за нами С тобою рядом не засну Я тихо говорю с мечтами Поглажу локоны твои пропитанные Ночью снами В них пахнут море и цветы Танцует ветер с облаками Когда наш сон уйдет в туман В нём утром грёзы растворятся Луна вернется как обман И дни за днями повторятся

2 года назад

Ты обнаженная, мягкая Смотришь с любовью на сад Под крышею кисть виноградная Пьяный поёт невпопад Дождиком небо проплакало За тучкою месяц повис Ночью любовью насытившись Ветер оставил свой свист Пахнет землёю и яблоком Я заварил свежий чай Помнишь то чего не было Как мы искали свой Рай?

2 года назад