Буламаргъ (Соловей)

По приглашению Маэстро Валерия Гергиева лауреат Международной литературной Премии «Буламаргъ», коллектив «Лаборатории поэтического перевода «Мосты над облаками» Челябинского государственного института культуры принял участие в концерте симфонического оркестра Мариинского театра в рамках XXIII Пасхального фестиваля. Напомним, что в 2023 году в рамках 7 сезона, за создание сборника переводов осетинских авторов и пропаганду культуры современной осетинской поэзии Дипломом специальной номинации Международной...

В рамках договоренностей между Литературной премией «Буламаргъ» и Лабораторией поэтического перевода «Мосты над облаками» Челябинского государственного института культуры, молодых осетинских поэтов стали публиковать в российских литературных альманах. В литературно-художественном журнале «Волга» состоялась публикация переводов стихов лауреата премии «Буламаргъ» (3 сезона, 2018 г.) Залины  Басиевой. Залина Басиева — член Союза писателей России, руководитель секции поэзии Союза писателей Северной Осетии, поэт, переводчик, лауреат Государственной литературной премии имени М...

За создание сборника переводов осетинских авторов и пропаганду культуры современной осетинской поэзии Дипломом специальной номинации Международной литературной Премии «Булæмæргъ», учреждённой для авторов, пишущих на русском языке, а также осуществляющих переводы осетинской поэзии и прозы, награжден творческий коллектив «Лаборатории поэтического перевода «Мосты над облаками» Челябинского государственного института культуры во главе c профессором Ниной Ягодинцевой. В нынешнем году творческим коллективом...

Министр образования и науки Республики Южная Осетия Аслан Лолаев  вручил лауреату специальной номинации Батрадзу Тедееву диплом и статуэтку в Министерстве. В нынешнем, седьмом по счёту сезоне Международной литературной Премии «Буламаргъ» Совет попечителей принял решение номинировать на её соискание наиболее одарённых и значимых в профессии педагогов-лингвистов. Дипломом специальной номинации Международной литературной Премии «Буламаргъ», учреждённой для учителей и учёных-филологов за неоценимый вклад...

13 декабря состоялась Церемония вручения  Международной литературной премии «Буламаргъ». В седьмой раз  в Москве, в Культурном центре Министерства иностранных дел РФ наградили авторов произведений как на осетинском, так и на русском языках. Церемония началась с приветствия членов Совета Попечителей Премии — Чрезвычайного и Полномочного Посла РЮО в РФ Знаура Гассиева и братьев Георгия, Вячеслава, Виталия Азнауровых. Мероприятие открыл Министр иностранных дел Республики Южная Осетия Ахсар Джиоев с приветственным словом от имени Президента Южной Осетии Алана Гаглоева к организаторам и участникам...

Церемония вручения  Международной литературной премии «Буламаргъ» в шестой раз состоялась в Культурном центре МИД в Москве, где наградили авторов произведений как на осетинском, так и на русском языках. Мероприятие открыли Министр культуры Республики Южная Осетия Радмила Дзагоева, Министр иностранных дел Ахсар Джиоев и Заместитель Председателя Правительства Республики Северная Осетия-Алания – Полномочный представитель Республики Северная Осетия-Алания при Президенте Российской Федерации Игорь Барсков...

Церемония вручения пятой ежегодной Международной литературной премии «Буламаргъ» состоялась в понедельник в Культурном центре МИД в Москве, где наградили авторов произведений как на осетинском, так и на русском языках. Мероприятие открыли Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов, Глава Республики Северная Осетия-Алания Сергей Меняйло и Глава правления Союза писателей России Николай Иванов. Победителем среди авторов, пишущих на осетинском языке, стал главный редактор журнала «Мах дуг» («Наше время»)...

В пресс-центре Sputnik накануне Дня осетинского языка состоялся видемост Цхинвал-Москва. Участники, среди прочих вопросов, коснулись значения одной из главных осетинских литературных премий. ЦХИНВАЛ, 14 мая – Sputnik, Диана Козаева. Значимость литературной премии «Буламаргъ», помогающей раскрыть таланты и развивать осетинский язык, крайне важна для развития осетинской литературной традиции. Об этом говорится в приветственном письме посла Южной Осетии в России Знаура Гассиева народу ко Дню осетинского языка...

Дорогие друзья! По случаю Дня осетинского языка, который ежегодно отмечается в Осетии 15 мая, от имени Совета Литературной премии «Буламаргъ» и от себя лично хочу выразить слова поздравления, в первую очередь, гражданам России и нашим соотечественникам, – кому дороги традиции, сохранение и развитие родного языка – как носителя культуры народа. Минувший год выдался тяжелым и стал временем испытаний – как для Осетии, так и для народов всего мира. Многие интересные идеи и планы остались нереализованными...

В честь этого знаменательного события хочется пожелать нашей молодежи любить и хранить свой родной язык, относится к нему с уважением , так-как он для нас мост, связывающий с истоками, с нашей историей, отражающий традиции и культуру. Пусть добрые слова на родном языке вдохновляют на светлое...

15 декабря 2021 года,  при поддержке Совета попечителей Международной Литературной Премии «Буламаргъ» стартует проект, представляющий реализацию отдельных мероприятий, посвященных значимым событиям в области науки и культуры Республики Южная Осетия и России. В День рождения выдающегося ученого, 15 декабря, в Музее Русского искусства состоится презентация двух уникальных изданий. В качестве почетных гостей приглашены — Руководство МИД РФ, Руководство Министерства образования и науки РФ, Россотрудничества, Дипломатических миссий, аккредитованных в Москве, известные ученые...

23 декабря 2019 года в Москве, в Культурном центре Министерства иностранных дел Российской Федерации состоялось вручение Первой Международной литературной премии «Булæмæргъ», организованной Посольством республики Южная Осетия и руководителями Компании «Стройцентр» Георгия, Виталия и Вячеслава  Азнауровых. Церемонию вручения, по традиции, открыл Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов. Глава Республики поздравил гостей и участников  с важным событием в культурной жизни Осетии — завершением 4 сезона премии...