ШОК!!! Эти слова опасны за границей!!Запоминай!Часть 1
Ни для кого не секрет, что многие русские слова/выражения могут быть опасны или смешны за границей! Чтоб не совершать ошибок сохрани данный пост!!! Это первая часть подборки! Итак, начинаем....
"Шить""щит"
Такое безобидное слово в России может стать очень опасным в англоязычных странах. Если вы попросите что-то заШИТЬ, то....за границей ВАС могут НЕ понять, так как слово "шить" в английском звучит как междометие, обозначающее испражнения, как и слово "щит" "Кис-кис-кис" Вы приехали в Арабские страны и увидели милейшего котенка...