Найти в Дзене
Права авторов и как ими распорядится
Недавно, заключая договор, автор заявил: "Я не даю вам исключительное право, поэтому вы не можете заключить сублицензию". Подобные комментарии частный спутник договоров, заключаемых автором без помощи юриста. Действительно договоры в отношении результатов интеллектуальной деятельности имеют ряд особенностей, которые обязан знать юрист, но может не знать автор. Однако эти знания будут не лишними и для автора и позволят заключить договор на выгодных для него условиях. В этой статье я коснусь основных моментов, которые нужно знать о распоряжении правами на объекты авторских прав...
1 год назад
Название произведения как объект прав
«Постучись в мою дверь» - студия женской одежды» такую вывеску я увидела на здании. Единственная ассоциация, которую она вызвала, это турецкий сериал. А затем возник вопрос о том, правомерно ли использование названия сериала в вывеске. Использование названия чужого произведения Как следует из статьи 1259 ГК РФ, в качестве объекта авторских прав может выступать не только произведение науки, литературы и искусства, но и часть произведения, включая персонаж и название произведения. Название на произведение...
1 год назад
Все дело в переводчике
Читая произведение иностранного писателя и, сетуя на скучный и неинтересный текст, я стала задумываться, что возможно автор тут не причем. Может быть все дело в переводе? Проблемы переводов К примеру, вы слышали, что в первом издании сказки «Золушка» ее туфельки были из меха, а потом, по ошибке переводчика, они стали хрустальными. Когда я услышала эту фразу от гида на выставке обуви в Измайлово, она зацепила меня. Но потом я узнала, что это утверждение вызывает споры и основано на предположении французского писателя...
1 год назад