LingoDive

to make a call - позвонить, сделать звонок He forgot his phone at home, so he asked if he could borrow mine to make a call. to make one’s bed - заправить кровать Even when I'm in a hurry, I try to make my bed to maintain a sense of order. to make up one’s mind - решиться, принять решение, определиться Right then and there, I made up my mind that I would become a police officer when I grew up. Are you coming or not? Make up your mind! to make sense - иметь смысл; быть понятным, логичным The instructions in the manual were so confusing that they didn't make sense at all. to make sure - убедиться She took a second look at the recipe to make sure she had all the necessary ingredients...

27. There are 100,000 miles of blood vessels in an adult human body. - Во взрослом организме общая длина кровеносных сосудов составляет 160000 километров. 28. The word muscle comes from ancient Rome. The Romans thought that the bicep muscle looks like a little mouse for which the Latin word is musculus. - Слово “мускул” пришло к нам из древнего Рима. Римляне считали, что бицепс выглядит как мышка, что на латыни звучит как “musculus”. (Любопытно, что то же самое произошло и с общеславянским словом...

Money has no smell./Money does not smell. - Деньги не пахнут. Согласно древнеримской легенде, император Веспасиан ответил этими словами на замечание своего сына Тита относительно налога на общественные уборные, который Веспасиан взимал с древних римлян. С тех пор выражение "деньги не пахнут" стало универсальной оправданием для тех, кто зарабатывает себе на жизнь не совсем этичным способом. На латыни это выражение звучит как "Pecunia non olet", и наиболее точный его перевод на русский язык - "Деньги не воняют"...