Италия и итальянский изнутри. Parliamo?

Dolce far niente. Так итальянцы именуют блаженное безделье. То состояние, когда ты просто отдыхаешь и наслаждаешься жизнью. Это могут быть пять минут перед телевизором, потягивание коктейля в баре в компании друзей, вдыхание аромата цветов в парке или поездка на море. В нашем случае это стала именно она. Вырвались на четыре дня в честь годовщины свадьбы из Турина в окрестности Сан-Ремо. Бронировали фактически накануне, вариантов по карману было уже, мягко говоря, немного, поэтому, несмотря на многообещающие фото, несколько опасались столкновения с реальностью. Однако она не подвела. Провели свой мини отпуск в уютных апартаментах с видом на море, до которого действительно рукой подать, не обманули) пляжи здесь узкие, поэтому, на наше счастье, не переполненные. Вода прозрачная, чистая, а вход пологий. Самое то для детей, которых было просто не вытащить. Море притягивает, привязывает, завораживает, обволакивает и вызывает стойкую зависимость. Очень надеюсь, что его не запретят и не станут выдавать по рецепту) Море - это любовь на всю жизнь. Самый мощный антидепрессант и миорелаксант. Море лечит - и это не просто штамп! Мне всегда очень тяжело с ним прощаться. И я суеверно говорю: "До скорой встречи!", даже мысленно избегая горького "прощай".

Наша жизнь в Италии началась с тосканских холмов, виноградников, пиний и кипарисов. На время поиска постоянного жилья нас приютила под гостеприимной крышей своего мини-отеля наша московская подруга Маша, которая к тому времени уже несколько лет жила в Италии. Terra della lanterna (так романтично называется Машино хозяйство) - это такое особенное место, где ты оказываешься посредине мира. Тут смешивается всё: привычки, культуры, языки (при этом все друг друга понимают, потому что общение здесь происходит на каком-то особенном генетическом коде: ты свой? Значит, не важно, какими буквами и звуками ты привык оперировать. Ты просто свой - и тебя поймут). Маша - это такая вселенная, у которой звёзды не падают. Они загораются и пылают. И воспламеняют вновь прибывших. Если соберетесь в те края, обратите внимание на это место. Отсюда нельзя уехать насовсем. И, хоть наш путь лежал дальше на север Италии, я знаю, что мы обязательно вернёмся. Без вариантов. В Тоскане, как, пожалуй, и по всей Италии просто физически нереально спешить. Поначалу нам было дико, что обеденный перерыв длится целых три часа, при том, что после 19.30 все уже снова закрыто до утра. А по воскресеньям так и вовсе ничего не работает, кроме некоторых сетевых супермаркетов. Для москвича, привыкшего к тому, что все открыто 24/7, это, конечно, странно, но только поначалу. Потому что потом ты открываешь для себя причины таких традиций. И , среди прочего, всплывают забота о самом человеке и о его семье. Ведь что можно успеть за один час обеденного перерыва? А когда заботиться о домочадцах? Не кормить же их полуфабрикатами, в самом деле. Средиземноморская диета их не очень-то жалует) А ещё такой график за компанию с почти круглогодичным солнцем крайне позитивно сказывается на психическом здоровье. Такого количества приветливых и искренне улыбчивых людей я не встречала, пожалуй, нигде) При этом казалось бы усеченный рабочий график никак не сказывается на качестве выполнения обязанностей. Ухоженность каждого клочка тосканской земли поистине впечатляет) **** Chi bene incomincia è a metà dell'opera - хорошее начало - половина дела) А мне кажется, мы хорошо начали свой итальянский путь с Тосканы) **** Если Вы хотите изучать итальянский язык, я готова Вам помочь. Живу в Италии, изучаю язык почти 20 лет, в прошлом году успешно сдала экзамен CILS C1.