Такие вот дела...

Греция и Великобритания были на пути к разрешению спора по поводу фриза Парфенона. Теперь он снова обостряется. Это было другое время. В начале 19 века то, что сейчас называется Греческой Республикой или Грецией, все еще входило в состав Османской империи. И его наместник в Афинах все-таки согласился на это, как позже неоднократно сообщали из Лондона. Так что британский посол лорд Элгин в свое время поступил совершенно законно, когда отправил в Англию основные элементы Парфенона, самого большого храма на Акрополе: 21 фигурку фронтона, среди прочего, а также особенно хорошо сохранившиеся части фриза (как современный покупатель хозяйственного магазина, вы, возможно, искали бы что-то подобное в разделе "Отделка). Там мраморные скульптуры, также называемые мраморами Элгина, с 1816 года находятся в собственности Британского музея. Что ж, в то время для греков принадлежность к Османской империи была делом не совсем добровольным, поэтому растущее национальное движение добивалось создания независимого государства в 1830 году. Поддерживающей идеологией был филеллинизм - возврат к достижениям античности. Это также должно положить конец безудержному пренебрежению к человеческим сокровищам, таким как, например, мраморные скульптуры Парфенона. С современной греческой точки зрения совершенно нет сомнений в том, что мрамор Элджина принадлежит Афинам. Однако, изложив эту позицию в интервью Би-би-си, глава правительства Греции Кириакос Мицотакис вызвал дипломатическое землетрясение. Его коллега из Великобритании Риши Сунак, который должен был принять его на обед на Даунинг-стрит, 10 в тот вторник, в короткие сроки отменил встречу. Переговоры перешли к договорам аренды Вопиющая новость вызывает некоторое удивление еще и потому, что ранее наметился осторожный подход. Хотя британцы настаивают на своей основной позиции, что Британский музей, являющийся местом действия всей культурной истории человечества, является единственной подходящей средой для античных мраморных статуэток. И, согласно британскому законодательству, вы в любом случае не должны распоряжаться фондами музея. Однако, чтобы обойти это препятствие, обе стороны разработали возможные договоренности, основанные на договорах займа. Мицотакис заявил после своего выступления, что хотел бы напрямую поговорить с Сунаком на эту тему: "Тем, кто верит в правильность и обоснованность своей позиции, не нужно бояться контраргументов". Лидер левой оппозиции Стефанос Касселакис присоединился к нему: это "моральный вопрос, касающийся бесстыдной кражи культурных ценностей из их естественной среды обитания". Сунак заявил, что отношения его страны с Грецией "чрезвычайно важны"; например, они сотрудничают в НАТО и по "общим проблемам, таким как нелегальная миграция". Да, обо всем этом можно было бы поговорить - его заместитель был бы вполне готов к встрече с Мицотакисом. Это суррогатное решение глава греческого правительства отверг - и в официальном заявлении еще раз подтвердил свое "раздражение". (Перевод статьи Томаса Зика. Оригинал: www.sueddeutsche.de/...772