Степан Успенский

Однажды у меня был голос, такой убедительно сильный, Это отвлекло меня от всего, что было насмешкой, Покинуть мою землю, такую ​​глухую и грешную, А Россия с ее наследием такая скорбная. Он обещал очистить мои руки от крови, Чтобы избавить мое сердце от черного позора любви, И покрыть боль поражения и презрения, С новым именем, которое поднимет мою славу. Но я стоял решительно, спокойно и твердо, С закрытыми ушами, отвергая притязания голоса, Эта недостойная речь, стремящаяся осквернить, Мой скорбный дух, который терпел мили. Ибо глубоко внутри, глубоко внутри моей души, Я знал, что этот голос не мой, а чужой, Искуситель, уводящий меня от моей правды, С ложными обещаниями и непродуманными занятиями. Так что я ушел, с высоко поднятой головой, Оставив голос с грустным вздохом, Ведь я знал, что впереди моя судьба, Свободный от цепей, которые когда-то внушали мне страх. И вот, блуждая по лабиринту жизни, Я научился доверять своему голосу и зажигать, Путь, который верен и однозначно мой, Без сожалений и с таким божественным сердцем.

Среди туманной дымки и бескрайних владений океана, Одинокий парус бесцельно дрейфует, свободный от цепи принуждения. Какую цель он ищет в далекой стране неизвестной, И какие воспоминания она оставила, на песках отреклась? Волны танцуют, и ветер поет свою одинокую мелодию, Вскоре мачта стонет и начинает вращаться среди диких колебаний. Но, увы, парус не ищет радости в своем полете, И не бежит от счастья, как простая игрушка пренебрежения. Внизу струится лазурный поток такой яркий, Вверху золотой луч солнца бросает свой сияющий свет. Но эта мятежная душа жаждет могущества бури, Словно в своем собственном хаосе, новую форму он мог спровоцировать. Почему парус оплакивает такую ​​раздорную борьбу, Когда можно найти спокойствие в простой жизни? Возможно, он стремится почувствовать себя по-настоящему живым, В волнующем танце природы, где процветают страсти. Так пусть парус одинокий бродит и бродит, Сквозь туманы и волны он манит место, которое можно назвать домом. Ибо в его борьбе и диких желаниях, столь яростных, Он находит любовь, которая никогда не ослабевает, страсть, которая не пронзит.