Найти в Дзене
Статьи
Долой ставить артикли наугад и по принципу "Ну вроде красиво звучит"!
Скажу по личному опыту: тема "Артикли", должно быть, самая запутанная и непонятная для изучающих английский язык. Просто потому что в русском такого нет. А как объяснить тему ребенку, подростку, взрослому, когда банально не можешь привести пример на родном языке. Это как снежный ком накапливается и тянется все годы обучения. Давайте разберемся, что эти звери из себя представляют. Для начала стоит обозначить, что существует не два артикля, а целых три - a, the и нулевой, то есть его отсутствие. Не хочется делать из поста сборную солянку, поэтому для начала разберемся, что такое артикль вообще и с чем его едят...
2 года назад
Как дать совет, не потерять друга, или почему важно думать, а не переводить
Представим гипотетическую ситуацию: у тебя есть друг, назовем его Игорь, он курит, а ты как ответственный знакомый переживаешь за него и хочешь дать совет. Казалось бы, что может пойти не так. Все предельно просто. Но есть одно но: Игорь не говорит по-русски, поэтому приходится выкручиваться. На помощь приходит всеми "любимый" перевод с русского на английский. Про себя думаешь: "You - ты, must - быть должным, stop - перестать, smoke - курить". Отлично, проблем нет. Только вот Игорь не в восторге от твоих слов и, кажется, даже обиделся. Что же произошло? Вся проблема как всегда кроется в различиях культуры и менталитета...
2 года назад
Ох уж этот неподвластный, выстраданный английский язык! Часто школьники говорят: «Ненавижу англ», студенты трясутся над несчастным домашним заданием по непрофильному инязу, а взрослые не понимают, на кой черт им надо учить язык для работы. Меня зовут Анастасия, мне 22 года и пять лет назад я решила подпортить себе жизнь и выбрала английский в качестве своей профессии, я – учитель английского и испанского. На самом деле я тоже не любила английский в школе, думала: «Зачем учить столько слов, времен, правил, будто оно мне вообще в жизни надо». Бывали такие мысли? Раздражала в начале каждого урока эта стандартизированная схема: - Hello, students. - Hello, teacher. - Seat down. И вот шло время, я сдала сначала ОГЭ, потому что надо было что-то выбрать, ЕГЭ и в 2019 я поступила в лучший пед вуз страны – МПГУ (P.S. нет, ну правда, у нас на фасаде корпуса написано «Национальное достояние России»). И могу сказать одно – мне нравится учить английский! За время учебы я поняла основное – никто не заставит тебя выучить язык, пока ты сам этого не захочешь и не полюбишь его! Это ведь своего рода хобби и игра на выживание – выучить неродной для себя язык, который другие знают с рождения. Поэтому без любви в этом деле не обойтись. За время учебы я хотела упростить жизнь другим в изучении языка и с 1 курса работала репетитором. Создала даже в рамках практики аккаунт в одной уже запрещенной сети – «Английский с Копатычем» (это тот круглый медведь из Смешариков, кто не в курсе). Моей целью было и остается одно – показать, что английский интересный! Ведь кому понравится 45 минут сидеть и раскрывать скобки в упражнениях? А с детьми и подростами это не прокатит тем более. Я создала этот канал, потому что хочу показать, что английский может быть нескучным! Если тебя, читатель, зацепило прочитанное, буду рада помочь выйти из рядов группы «Не смог выучить английский в школе и универе»! Всем сопричастным и сочувствующим благодарна за лайк, подписку и комментарий! Thanks for the likes and subscriptions. Don't be afraid to try and make mistakes. Knock them dead!
2 года назад