Knewstar вместо Geely или вместе?
Знал звезду? Нет? Теперь знай!
Внезапно на российском рынке появился очередной китайский автобренд. Назвали замысловато – Knewstar с буквой «К» в начале. По словам маркетологов, это надо понимать как «новая звезда типа К». Ну а для тех, кто знает английский, это больше похоже на игру слов, где вместо «new» – новый используется «knew» – знал (именно в форме прошедшего времени). И так, и так получается нечто непонятное. Скорее всего, просто уже было занято кем-то другим нормальное написание «Newstar»...