НЕВЕЖЛИВЫЕ КИТАЙЦЫ: Почему в Поднебесной не благодарят?
«Большая Благодарность Не Требует Слов» — 大恩不言谢: Почему В Китае Не Говорят "Спасибо"?
У нас принято, что говорить «спасибо» — вежливо и даже необходимо. Однако в китайской культуре "谢谢" звучит не так часто. Это не значит, что у наших соседей отсутствует всякая вежливость и культурность, на самом деле это — глубоко укоренившаяся традиция. В семье и кругу близких друзей «спасибо» для китайцев считается излишним. Вы как бы становитесь частью общины и «бытовая» помощь внутри ячейки является инстинктивной, нормальной и обыденной...