Найти в Дзене
Лента материаловВидеоСтатьиРолики
Закреплено автором
04:16
1,0×
00:00/04:16
2 года

Снегопад. Стихи: Юнна Мориц, музыка: Виктор Берковский

03:00
1,0×
00:00/03:00
9 мес

Над окошком месяц. Стихи: Сергей Есенин, музыка: Ян Френкель.

02:42
1,0×
00:00/02:42
3 года

А река течёт

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 день назад

Поступило предложение прочитать одно из произведений Э. М. Ремарка. И, поскольку я его очень люблю, стала думать, как это можно сделать, не нарушив авторских прав. Дело в том, что авторское право распространяется не только на сам текст, но и на его перевод. И здесь на помощь мне пришёл Александр Ломоносов, который перевёл и художественно обработал текст. А будучи историком, ещё и привнёс бесценных исторических деталей.

03:21
1,0×
00:00/03:21
4 дня

Домик на юге Германии. Стихи: Олег Митяев, музыка: Константин Тарасов.

07:05
1,0×
00:00/07:05
5 дней

Как студенты золото добывали. Автор: Александр Ломоносов

35:06
1,0×
00:00/35:06
1 неделя

Своевольная Мэри. Автор: Арнольд Беннет. Перевод с английского Ольги Дьяченко

02:10
1,0×
00:00/02:10
2 недели

Подари мне солнце. Музыка: Сергей Касторский. Слова: Михаил Рябинин.

09:22
1,0×
00:00/09:22
2 недели

Пудин и лягушка. Нанайская сказка. Автор записи и литературной обработки Белобородова К.П.

04:25
1,0×
00:00/04:25
3 недели

Рябиновые бусы. Музыка: Аркадий Укупник, стихи: Андрей Молотов, Андрей Жёлтый

03:28
1,0×
00:00/03:28
1 мес

И гаснет летний зной. Автор: Алина Монн

13:16
1,0×
00:00/13:16
1 мес

Как персидский царь проучил нерадивого зодчего. Автор: Джордж Меридит. В переводе Ольги Дьяченко.

03:30
1,0×
00:00/03:30
1 мес

Иголка. Стихи: Ева Даль, музыка: Григорий Незамайков.

02:58
1,0×
00:00/02:58
1 мес

Осенний вальс. Стихи: Ева Даль, музыка: Александр Ломоносов.

03:14
1,0×
00:00/03:14
1 мес

Железное кольцо. Стихи: Марина Цветаева, музыка: Алина Монн.

03:03
1,0×
00:00/03:03
1 мес

Осенние листья. Автор: Сергей Шмаков.

02:26
1,0×
00:00/02:26
1 мес

Приходите, Осень. Стихи: Макс Настоящев, музыка: SieReNaDa

03:38
1,0×
00:00/03:38
2 мес

Луна (колыбельная) Стихи: Александр Ломоносов, музыка: SieReNaDa

02:32
1,0×
00:00/02:32
2 мес

И меня пожалей. Стихи: Инна Гофф, музыка: Александра Пахмутова. Аранжировка: Максим Государев

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент