Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Маяковский Ты опять пишешь песни о страсти, и опять убегаешь в Питер, все устало мечтаешь о счастье - сталью выел сомнения вечер. Но теперь не лодка, а - войско. Память снова играет нами. Позабыв о ложном притворстве, вновь сплетаемся именами. Вроде встретились мы случайно, но смеешься все так же упрямо. Хоть кричи-не кричи - оставьте свысока поливать голосами. Вновь закрутятся чувства волнами - что та Ялта в оконном проеме... И опять с ожиданием важным говорим о судьбе с небесами.
2 месяца назад
Ты снова не знаешь, от чего ты уходишь. Что сквозь пальцы теряешь, то в сердце носишь. Почему ты о нем плачешь? Что сказал тебе этот неверный? Почему твое войско пало в горьких планах, пустых и ложных? Ты забудь. Иди вперед смело, не оглядывайся и, не жалея, не терзай свою жизнь напрасно, и не бойся отрезать локоны.
2 месяца назад
Мне снился дом в полночной чаще, цветы и травы в лунном серебре, и перекрестком древнего распятья передо мною тихо распахнулась дверь. И голос прошептал: Твой путь давно мне ведом, что ж, проходи, садись к огню. И, желтыми глазами темноту прорезав, торжественно запрыгнул черный кот на стол. #стихи
2 месяца назад
Я вернусь. Через год, через два. Непременно. И, когда-нибудь, может быть, улыбнусь, И исчезну в просторах Вселенной. Сквозь мотор городов и тревог, Сквозь распятые временем годы, Загляну за высокий порог, Где пространство встречается с Богом. Где закат пламенеет в веках, И замерзла луна на рассвете, В темных искрах клубится гроза И пульсируют всполохи эхом. Пусть уйду в роковую печаль, Где мне снится, что жизнь - есть награда, И глаза озаряет мечта, Если с верой встречаешь преграды. #стихи
2 месяца назад
Совершенно случайно обнаружено, что с 07.2021г. продано около 10 книг моего английского перевода "Мастер и Маргарита" 😳
3 месяца назад
Глава 32. Прощение и вечный приют Прости меня, Земля, я покидаю твой каменный приют давно прошедших дней, где властвует печаль и страх, тоска, обман и старость, и нет в душе тепла от выжженных свечей. Хочу покой и сон. Забыть про все страдания. Отбросить лепестки истерзанных потерь. Откинуть прошлое и погрузиться в тайну, и снять иллюзии утраченных страстей. И вновь - вперед, за горизонт событий, Туда, где стелется туманом жизнь, Где на просторе облачных укрытий Сияют слезы в сумраках весны. Если у кого-то вопросы - в вечность их вывели и дали еще одну иллюзию покоя и вечного дома 🤫
3 месяца назад
"Я не могу назвать писателя, чья жизнь была бы лучше моей." Лично знала людей, которые считали, что Брэдбери умер до 2000😁 Хотя самое позднее прочитанное мной произведение датируется 1985г. детектив "Смерть - дело одинокое", который оказался провальным в карьере писателя. Самое последнее написанное произведение "Лето, прощай" 2006г завершает "Вино из одуванчиков" и цикл о Гринтауне. Примечательно, что повесть "Вино из одуванчиков" написана в 1957г. Самым лучшим своим произведением Брэдбери считал "Марсианские хроники", которые посвятил жене, а известным его сделал роман "451° по Фаренгейту" 1953г. Отличный повод прочитать что-то из позднего Брэдбери 😉 Интересные факты: Его жена работала, пока он занимался творчеством. Водил знакомство с Уолтом Диснеем. На вручении Оскара в 1969 пил с Сергеем Бондарчуком. При экранизации его произведений, никто из режиссеров с ним не советовался, поэтому, наверное, они ему и не нравились. Рэй Брэдбери 22.08.1920 - 05.06.2012гг. #читать #книги
3 месяца назад
Добро пожаловать!
Стояла прохладная звездная летняя ночь. Он тихо подлетал к просторам планеты, и наблюдал за бескрайними океанами, омывавших континенты, острова и далекие незнакомые призрачные огни. Из-за горизонта вздымались пики таинственных гор, отбрасывая далеко назад тени безбрежных веков и скрывая под своей сенью мирно гнездившиеся хвойные леса, своими остроконечными верхушками, задевавшими небо и разрушавшими иллюзию тишины замершего времени. Наконец-то. Живая планета. Теперь его ждет совсем другая жизнь. Совсем скоро его скитания по Вселенной подойдут к концу, и он обретет новый дом...
1 год назад
Когда-то здесь жили люди
- Люди? - моргнули голубые глаза-бусинки. - Что такое ЛЮДИ? - Люди, - Т333 рассмеялся. - или человечество - это древняя форма жизни планеты Земля. - Насколько древняя? - не унимался робот. - Почти десять веков назад. Может быть, даже меньше. - Откуда ты знаешь? - спросил робот. - ты следишь за временем? Это так много? - Не очень. В сравнении с вечностью и космосом это очень мало. Тысячелетие. - он рассмеялся и включил автопилот. - В каком тысячелетии живем мы? - замигали глаза- бусинки.- Двадцать четвертом? Двадцать пятом? - Официально это век тридцать первый. А тысячелетие пока четвертое. - Как...
1 год назад
Лицо человечества
"Выбери себе лицо" – зазвучало в ухе. "Если этого не сделали твои родители, сделай это сам." Он зло сплюнул и постарался выключить звук и приборную панель с надоевшей рекламой, всплывавшей по пути на работу. Как будто это развлечение ее слушать! Больше всего раздражало, когда их еще озвучивали приторно-сладким голосом, как будто пытались продать сладкие воскресные пирожки. Кто-нибудь сейчас еще печет пироги в воскресное утро? Кто-нибудь еще помнит названия дней недели? "Наверное, я слишком стар для этого", подумал он. На работе его окружали люди вдвое и втрое старше его, при этом они все выглядели ровесниками...
1 год назад
Его привлекательность объясняют добром и наведением порядка, но я вам раскрою секрет 🤫 Это же "часть силы" 👆 о которой говорится в эпиграфе 🔥 Той самой силы, которая управляет мирозданием, и у которой есть Великий план о развитии, о котором ведется разговор на скамейке. Эта сила знает и о прошлом, и о будущем, и обо всем, что происходит. Сила, которая пришла вершить Бал с разрешения другого ведомства. Сила, которая разрешает быть любым: и хорошим, и плохим. Сила, которая знает все: и снаружи, и внутри, от этого скучно, что ничего не изменилось за 2000 лет. Сила, которая внутри, но ее прячут и отрицают. Когда понимаешь, что ты часть другого "земного бога", а настоящего еще нужно заслужить. Поэтому мир не лежит во зле, а принадлежит ему, дьяволу, чтобы люди смогли на земле стать достойными "света" 🤩 Мне кажется, с этим осознанием гораздо легче жить 👍 Вы уже почувствовали эту силу?
2 года назад
Репост
2 года назад