can I get uuhhhhhh

Смотрю фоном за работой старое девчачье аниме. Там по сюжету в школе с французским уклоном одной гендерно неоднозначной старшекласснице восхищенные ею девочки дали прозвище "Сен-Жюст". Это один из самых одиозных деятелей эпохи французского революционного террора! Это всё равно, как если бы одна девочка-подросток с обожанием звала другую Дзержинским или Ежовым! Это очень смешно, и в очередной раз обнаруживает тот необыкновенно дурной вкус, который имеют японцы к внешней стороне всего европейского.

Меня обычно очень веселит, когда в инфантильном фэнтези фамилии дворянских и королевских родов все означают что-нибудь крутое и высоко символическое. Вспоминается при этом русский дворянский род Бордель-фон-Борделиус и шведская династия Ваза. Первый случай, видимо, произошел примерно так: немецкий наемник дворянство получил, а культурный уровень не получил. А вот Ваза была ваза в прямом смысле слова! Возможно, изначально они назывались как-то иначе, но уже тогда на гербе у них был изображён сноп пшеницы. Он так специфически нарисован, что реально сильно похож на вазу, все это замечали, вот прозвище и прилипло. А потом эволюционировало в фамилию. Да что там, мой прадед родился тульским дворянином Хомяковым. Тут как раз ни при чём зверь хомяк, а при чём древний предок из Золотой Орды, которого как-то похоже звали на его родном языке и прозвали по созвучию Хомяком. А потомок его за свою фамилию в лагеря попал. Вот такая история.

Есть такой дамский сериал – "Белая королева", и его продолжение, "Белая принцесса". Формально про падение Плантагенетов и восхождение Тюдоров, а на самом деле, конечно, про красивые костюмы и любовь-морковь. В "Белой принцессе" показывают, как идет заочное, письменное сватовство принца Артура и инфанты Екатерины. И будто бы взрослый статный юноша принц Генрих (будущий Генрих Восьмой) помогает своему недоделанному брату писать любовные письма, а по прибытии инфанты в Англию для свадьбы с принцем Артуром между нею и Генрихом начинают сверкать искры. Так вот. Если вы помните реальную историю, то уже начали сильно смеяться. Жениху и невесте было 15 и 16 лет соответственно, умер Артур менее чем через полгода после своей свадьбы. Между Артуром и Генрихом разница в возрасте была пять лет. На момент смерти старшего брата Генриху было 10 (десять) лет. И кстати о ранних браках и деторождении у разных там королей и аристократов. Не надо "исключительно" принимать за "нормально", а "нормально" – за "хорошо". Даже с точки зрения самих участников событий. Случай Маргариты Бофорт, бабушки Артура и Генриха, исключительный. Девочку двенадцати лет выдали замуж за придурка двадцати четырёх лет, который немедленно сделал её беременной, так же молниеносно смылся на войну и был там убит. Маргарита родила будущего Генриха Седьмого в 13 лет. Впоследствии были ещё два брака, а детей больше не было, никаких и никогда. Да, обручать младенцев – политическая реалия, королевские высочества только что горшок освоили, а Генрих Седьмой уже договорился о союзе. Но переписка сохранила общее мнение и бабушки, и отца, что подросткам Артуру и Екатерине не надо начинать размножаться немедленно после свадьбы. Вы будете этому удивляться? Я – нет.

Прочла про реальный, даже знаменитый в Финляндии случай. Мужик после драки попадает в больницу с сотрясением. Врач его спрашивает – кем работаете? Он говорит: я жонглирую цепными пилами, в Северной Корее недавно был на десятилетнем юбилее смерти Ким Ир Сена. Что делает врач? Организует недобровольную госпитализацию в психиатрическую больницу! Человек провёл там четыре месяца. Оказалось, что всё правда. В самом деле, есть такой Юха Курвинен, циркач, в 2004 году ездил выступать в Пхеньян и даже выпустил об этом книжку. Вот так вот.

Поняла, что мне напоминает стилистика юмора "Филомены Канк". "Всеобщую историю, обработанную Сатириконом".

У Эла Янковича в песне "Fat" (от "Bad" Майкла Джексона) есть слова: If I have one more pie à la mode, I'm gonna need my own zip code. Что такое pie à la mode? А это любой сладкий пирог, но обычно всё-таки яблочный, подаваемый с мороженым. То есть, значит, ещё одна порция, и я стану размером с район, и тогда мне понадобится собственный почтовый индекс. (Голосом доктора Ливси: "Замечательно! Какая прелесть!")

как же я люблю бтс, вот они слева направо

Решила нормально прочитать "Анну Каренину". Сцена, в которой Стива Облонский и Лёвин приезжают в ресторан, и Облонский выпендривается, называя официанту блюда не по-французски, как они есть в меню, а "по-русски", не замечая, что произносит нерусские слова "ростбиф" и "консервы". Есть такой особый сорт выпендрёжа нарочитой простотой, дающей ненужное усложнение посыла, а то и искажение смысла. Но дело не в этом, а в том, что я читаю и думаю: какие консервы? А официант за ним повторяет: "пулард а лестрагон, маседуан де фрюи..." De fruit – это "фруктовый". И тут я поняла, что под "консервами" он имеет в виду варенье, компот или фрукты в сиропе! Macédoine – это салат "македонский", который в своём десертном варианте готовится по типу компота из фруктов. Вот не знала. А вы говорите, облучок.