Полиглот

Замечали в переписке, как собеседник внезапно бросает «brb» и пропадает на пару минут? Не переживайте, с вами всё в порядке — это не грубость, а цифровой этикет. Давайте разбираться. Что это такое? BRB — это аббревиатура от английского выражения «Be Right Back». На великом и могучем это переводится как «Скоро вернусь» или «Будь тут, вернусь». Это быстрый и удобный способ поставить чат на паузу, не заставляя собеседника гадать, куда вы пропали. Когда его используют? Идеальный сценарий для BRB — это короткие отлучки...

Вечный вопрос, который сводит с ума половину изучающих английский. Кажется, что правила про a, an и the — это тёмный лес, полный исключений. А что, если я скажу вам, что есть один простой приём, который закроет 90% всех ошибок? И он умещается в одну фразу. Запоминайте:😎 «Первый раз — рассказываю, второй раз — напоминаю» 👉 Первый раз (впервые говорим о предмете) Используем неопределённый артикль a/an. Мы как бы знакомим нашего слушателя с предметом. • "I saw a great movie yesterday." (Я вчера смотрел какой-то классный фильм...

Еще 5 лет назад успешный учитель иностранного — это был человек с учебником, стопкой распечаток и уверенностью в методе «сначала грамматика». Но рынок ставит новые условия. Искусственный интеллект уже сегодня переводит тексты и строит фразы. Что останется человеку? Оказалось — самое интересное. Я проанализировала тренды в EdTech и спрос на рынке труда и готова нарисовать портрет учителя, который будет не просто востребован, а на вес золота в 2026 году. Запоминайте. ❌ Умер «учитель-диктофон» Тот,...

Вот уже несколько месяцев по всему миру, от американских школ до русских тикток-лент, разносится загадочная фраза: «six-seven». Дети и подростки выкрикивают ее без видимой причины, учителя разводят руками, а в интернете появились миллионы мемов. Хотя кажется, что тренд возник из ниоткуда, у него есть вполне конкретный источник — и он абсолютно абсурден. Откуда взялось «six-seven»: история мема Все началось с песни Skrilla — «Doot Doot (6 7)», которая вышла в конце 2024 года. В треке есть строчка «6-7, I just bipped right on the highway», которая очень уж запала тиктокерам...

Я 19 лет преподаю языки детям и подросткам и взрослым. И за это время я увидела четкую закономерность: часто корень проблем с языком лежит не в способностях ребенка, а в поведении родителей. Самое страшное, что мамы и папы совершают эти ошибки из лучших побуждений. Они искренне хотят помочь, но своими действиями ставят палки в колеса. Проверьте, не делаете ли вы того же? Что происходит: «А вот Петя из вашего класса уже рассказывает стихи, а ты что?», «Посмотри, как Маша говорит без акцента!». Почему это мешает: У ребенка напрочь убивается мотивация и вера в себя...

Представьте, что вы хотите научиться готовить сложные блюда, но вместо кулинарных курсов берете сборник рецептов для ресторанной проверки. Выучите все блюда из списка назубок, но сможете ли вы импровизировать на кухне? Примерно так же выглядит вопрос изучения китайского через призму HSK. HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) — это стандартизированный экзамен по китайскому языку для иностранцев. Многие видят в нем четкий план действий: выучил 150 слов для HSK 1 — получил уровень, 300 для HSK 2 — и так далее...

Признавайтесь, у кого из вас в подписках пылится курс английского, купленный со скидкой 70%? А мысль выучить итальянский к отпуску так и осталась мечтой? Я сам через это проходил. Сейчас в сети столько советов, что голова идет кругом: «Заговорите свободно за месяц!», «15 минут в день — и вы полиглот». Давайте без иллюзий. Я изучил кучу методик и готов рассказать, как выучить язык на самом деле и что скрывают инфоцыгане. Почему «за 3 месяца» — это условно (и что это значит на деле) Никто не заговорит как носитель за 90 дней...

💸 Обещают золотые горы, а на деле – выгорание и тонны бумажек. Разбираемся, почему уважение к профессии учителя стало мифом и как это исправить. Знакомая история? Ребенок приходит из школы и рассказывает, что математику снова ведет «зам по воспитательной работе», потому что очередной учитель уволился. А в новостях – парадный репортаж о том, как повышают престиж профессии педагога. Время от времени (когда мне хочется спасти мир) я беру часы в школе (примерно три). Обычно это происходит один раз в 7 лет...

Выучить один иностранный язык — уже достижение. А как насчет десятка? Перед вами не супергерои, а обычные люди, которые нашли свои уникальные формулы успеха. Сегодня разберем по косточкам методы четырех гуру языкового мира. Возможно, один из них — ваш ключ к свободному общению. Венгерская переводчица, которая знала 16 языков. Главное — она начала свой путь во взрослом возрасте, в эпоху без интернета и приложений. В чем суть? Като называла свой метод «правилом детектива». Она брала интересный художественный роман на целевом языке и словарь...

Расшифровываем одну из самых полезных идиом, которая пригодится на вечеринке, на деловой встрече и в жизни. Вы приходите на вечеринку, где почти никого не знаете. Или начинаете первую встречу с новыми клиентами. В воздухе висит то самое неловкое молчание, все отводят взгляды и пьют свой кофе. Знакомо? А теперь представьте, что кто-то одним удачным вопросом или шуткой моментально меняет атмосферу. Люди relaxятся, начинают улыбаться, завязывается беседа. Вот этот человек — герой. Он сумел break the ice...

Представьте: последний носитель языка умирает. С ним уходит не просто набор слов. Уходит уникальная картина мира, метафоры, скрытые в пословицах, шутки, которые больше никто не поймет. Весь космос целого народа растворяется в тишине. Такая судьба постигла тысячи языков. Ученые называют это «лингвистическим вымиранием» — тихой катастрофой, которая происходит почти каждый месяц. Но что, если появится шанс всё исправить? Шанс вытащить эти миры из небытия. И здесь на сцену выходит он — Искусственный Интеллект...