Сердце с Богом

) Тропарь, глас 8 Препросла́влен еси́, Христе́ Бо́же наш, / свети́ла на земли́ отцы́ на́ша основа́вый / и те́ми ко и́стинней ве́ре вся ны наста́вивый, // Многоблагоутро́бне, сла́ва Тебе́. Перевод: Препрославлен Ты, Христе Боже наш, как светила утвердивший отцов наших на земле и ими на путь истинной веры всех нас направивший, Многомилостивый, слава Тебе! Господи Иисусе Христе, молитвами всех Твоих святых помилуй и спаси нас! О Соборе: https://azbyka...

1540г) Тропарь, глас 1 Боже́ственною благода́тию просвети́вся,/ и по сме́рти да́руеши исцеле́ние/ притека́ющим к тебе́, прему́дре Иа́кове:/ те́мже и мы ны́не чтим честны́х моще́й пренесе́ние,/ веселя́ще вку́пе ду́ши и телеса́./ Тем вси вопие́м:/ сла́ва Да́вшему ти кре́пость!/ Сла́ва Венча́вшему тя!// Сла́ва Де́йствующему тобо́ю всем исцеле́ния! Перевод: Просветившийся Божественной благодатью, ты и после смерти даруешь исцеление приходящим к тебе, премудрый Иаков, потому и мы сейчас почитаем драгоценных мощей твоих перенесение, радующее одновременно и души, и тела...

) Тропарь, глас 4 Крест, я́вльшийся тебе́ с Небесе́, све́тел пропове́дал еси́,/ просвети́в язы́ки я́сно, Влади́мире сла́вне,/ обагре́ньми крове́й твои́х украси́вся,/ сподо́бился еси́ по́честей нетле́нных,/ предстоя́й Тро́ице,/ тем со дерзнове́нием// моли́ спасти́ся нам. Перевод: Пресветлый крест Христов, явившийся тебе с небес, проповедав, ты просветил язычников, Владимир славный, украсившись мученической кровью своей, ты сподобился нетленных почестей, предстоя перед Троицей с великим дерзновением моли спастись всем нам...

308г) Тропарь, глас 4 Му́ченик Твой, Го́споди, Васили́ск/ во страда́нии свое́м вене́ц прия́т нетле́нный от Тебе́, Бо́га на́шего:/ име́яй бо кре́пость Твою́,/ мучи́телей низложи́,/ сокруши́ и де́монов немощны́я де́рзости./ Того́ моли́твами// спаси́ ду́ши на́ша. Перевод: Мученик Твой, Господи, Васили́ск, в своём страдании за веру получил от Тебя, Бога нашего, нетленный венец; укрепляемый Твоей помощью, он низложил мучителей и сокрушил безуспешные нападения демонов. По его молитвам, Христе Боже, спаси души наши...

) Тропарь, глас 4 Днесь град Углеч тобо́ю хва́лится,/ в конце́х бо его́ пресве́тло, я́ко ве́лие со́лнце, возсия́л еси́/ и чудесы́ твои́ми вся озари́л еси́,/ и ны́не моли́ся Го́сподеви,/ Кассиа́не преподо́бне,/ за град Углеч и оби́тель сию́,/ и всяк град, и страну́, и лю́ди,/ и́же ве́рою тебе́ почита́ющия,// и о спасе́нии душ на́ших. Перевод: Сегодня город Углич тобой гордится, потому что ты ярко воссиял в его пределах, как великое солнце, и чудесами твоими все озарил, и сейчас молись Господу, Кассиан преподобный, о городе Угличе и этом монастыре,...

) Тропарь, глас 4 Константи́н днесь ве́село ликовству́ет,/ предстоя́ Престо́лу Святы́я Тро́ицы,/ ви́дя оте́чествие свое́, ма́стию духо́вною сия́ющее;/ ему́же после́доваша Михаи́л и Фео́дор, сы́нове его́,// и мо́лятся вси трие́ вку́пе о душа́х на́ших. Перевод: Константин сегодня радостно торжествует, предстоя Престолу Святой Троицы, видя Отечество свое, благоухающее духовным миром, за ним же последовали и Михаил с Феодором, сыновья его, и молятся все трое вместе о душах наших. Господи Иисусе Христе, молитвами всех Твоих святых помилуй и спаси нас! Житие святых: https://azbyka...

) Тропарь, глас 8 Креста́ Твоего́ о́браз на Небеси́ ви́дев/ и, я́коже Па́вел, зва́ние не от челове́к прие́м,/ в царе́х апо́стол Твой, Го́споди,/ Ца́рствующий град в руце́ Твое́й положи́,/ его́же спаса́й всегда́ в ми́ре моли́твами Богоро́дицы,// Еди́не Человеколю́бче. Перевод: Увидев на небе образ Креста Твоего, и, как Павел, услышав призыв Божий не от людей, среди царей – Апостол Твой, Господи, царствующий город вверил Твоей защите; его же и сохраняй всегда в мире, по ходатайству Богородицы, Единый Человеколюбец...

) Тропарь, глас 4 Днесь све́тло красу́ется сла́внейший град Москва́,/ я́ко зарю́ со́лнечную восприе́мши, Влады́чице,/ чудотво́рную Твою́ ико́ну,/ к не́йже ны́не мы притека́юще и моля́щеся Тебе́, взыва́ем си́це:/ о, пречу́дная Влады́чице Богоро́дице!/ Моли́ся из Тебе́ воплоще́нному Христу́ Бо́гу на́шему,/ да изба́вит град сей и вся́ гра́ды и страны́ христиа́нския/ невреди́мы от всех наве́т вра́жиих,// и спасе́т ду́ши на́ша, я́ко Милосе́рд. Перевод: Сегодня светло радуется славнейший город Москва, приняв, как солнечное сияние, Владычица, чудотворную Твою икону, к ней же мы сейчас приходим и молимся...

) Тропарь, глас 8 И́же о́тчее нече́стие возненави́дев,/ преблаже́нне кня́же Дома́нте,/ и но́щи стра́стныя избе́г, е́же к и́долом тща́ние,/ прии́де мы́слию к Со́лнцу сла́вы — Христу́,/ озари́вся благода́тию Боже́ственнаго Креще́ния,/ и ны́не во све́те Пресвяты́я Тро́ицы предстоя́,/ моли́ Христа́ Бо́га сохрани́ти и спасти́ правосла́вныя лю́ди/ и град твой от безбо́жных ага́рян,/ и лати́н наше́ствия, и междоусо́бныя бра́ни// и спасти́ся душа́м на́шим. Перевод: Отеческое беззаконие возненавидев, преблаженный князь Довмонт, ты избежал тьмы страданий, заключающейся в усердном идолослужении, прийдя...

) Тропарь, глас 2 Я́ко сокро́вище пребога́тое,/ многоле́тно в земли́ сокрове́нное,/ честны́я мо́щи твоя́ обрето́шася чудоточа́щия,/ всеблаже́нне о́тче святи́телю Алекси́е:/ от ни́хже врачевство́ прие́млюще, обогаща́емся/ и Христа́ славосло́вим, глаго́люще:// сла́ва прославля́ющему святы́я Своя́. Перевод: Как драгоценное сокровище, на многие годы сокрытое под землей, мы обрели чудотворящие мощи твои, всеблаженный отче святитель Алексий, от них же принимая исцеления, обогащаемся и прославляем Христа, говоря: «Слава Прославляющему святых Своих»...

) Тропарь, глас 4 Му́ченик Твой, Го́споди, Фалале́й/ во страда́нии свое́м вене́ц прия́т нетле́нный от Тебе́, Бо́га на́шего:/ име́яй бо кре́пость Твою́,/ мучи́телей низложи́,/ сокруши́ и де́монов немощны́я де́рзости,/ того́ моли́твами// спаси́ ду́ши на́ша. Перевод: Мученик Твой, Господи, Фалале́й, в своём страдании за веру получил от Тебя, Бога нашего, нетленный венец; укрепляемый Твоей помощью, он низложил мучителей и сокрушил безуспешные нападения демонов. По его молитвам, Христе Боже, спаси души наши...

) Тропарь, глас 4 Му́ченицы Твои́, Го́споди, / во страда́ниих свои́х венцы́ прия́ша нетле́нныя от Тебе́, Бо́га на́шего: / иму́ще бо кре́пость Твою́, / мучи́телей низложи́ша, / сокруши́ша и де́монов немощны́я де́рзости, / тех моли́твами // спаси́ ду́ши на́ша. Перевод: Мученики Твои, Господи, в своём страдании за веру получили от Тебя, Бога нашего, нетленный венец; укрепляемые Твоей помощью, они лишили власти своих мучителей и сокрушили безуспешные нападения демонов. По их молитвам, Христе Боже, спаси души наши...