Найти в Дзене
«Прекрасные изгнанники». Роман vs экранизации.
Хочу поделиться впечатлениями от прочтения романа Мэг Уэйт Клейтон «Прекрасные изгнанники» и просмотра его экранизации «Хемингуэй и Геллхорн», снятой режиссером Филипом Кауфманом. Впечатления абсолютно полярные. На мой взгляд смысл экранизации книги не только в том, чтобы дать уже написанной истории новую жизнь в ином формате, но и в том, чтобы просмотр мотивировал людей обратиться к первоисточнику. Если я посмотрела фильм и мне захотелось найти книгу, которая дала рождение этому кино, то значит работа режиссера и его команды удалась или по крайней мере не прошла даром...
2 месяца назад
Книга vs экранизации. «Мой полицейский»
«Какая подлая история!» – воскликнула я, дойдя до половины книги Бетан Робертс «Мой полицейский». Подлая, но, тем не менее, стоящая того, чтобы познакомится. Конечно, если Вы не лютый гомофоб. Живая, честная и драматическая love story. Хэппи энда не будет. Потому что выбор будет сделан под давлением страха, а не по любви. Сразу скажу, что книга уверенно побеждает экранизацию по следующим причинам: 1) Фильм лишь поверхностно проходится по краешку сюжетной линии, только отчасти затрагивая темы, которые поднимаются в романе, а то и вовсе игнорируя их...
4 месяца назад
Книга vs в ожидании экранизации. «Демиан» Герман Гессе.
Я очень долго не могла подступиться к тому, чтобы написать эту статью. Такие сложные чувства вызвал у меня роман Германа Гессе «Демиан». Я задавала себе много вопросов «Почему?». Почему я не могу внятно сформулировать свои впечатления от этого произведения? Почему у меня возникают такие противоречивые суждения от текста: от «скучно и странно» до «очень глубоко и обязательно для прочтения». Дело в том, что я не могу оценить «Демиана», как классическое произведение. Это совсем не художественная литература, а скорее эзотерическая...
6 месяцев назад
Книга vs в ожидании экранизации. «Чёрные кувшинки» Мишель Бюсси.
Детективы вообще не мой жанр - я не пишу в нем и, если есть выбор, не читаю и не смотрю. Но так уж сложилось, что у меня было две с половиной недели свободного времени и мрачный-премрачный детектив Мишеля Бюсси «Чёрные кувшинки». Интересно, детектив, в принципе, может быть немрачным? Каждый раз после того, как я откладывала книгу в сторону и шла заниматься другими делами, на душе царило гнетущее чувство безысходности. А порой даже злости на эту Стефани, которая так бездарно прожила свою жизнь. Говорят, что любая книга, как зеркало, отражает то, что твориться внутри человека...
229 читали · 8 месяцев назад
Дёмка. Новые приключения.
Демид устало шагал рядом с мамой, держа в руках небольшую, но полную красивых грибов корзинку. Крепенькие боровички и подберезовики с коричневыми шляпками, подосиновики с нарядными красными. Солнце начинало свою беспощадную работу и, чем ближе они были к дому, тем тяжелее было идти. - Мам, я так устал, - начал ныть Дёмка. - Я тоже, сынок, устала. Зато смотри - сколько грибов набрали. Представляешь, как бабушка удивиться и обрадуется. И супчик сварим, и твою любимую картошечку пожарим, - старалась отвлечь его приятными мыслями Алина...
9 месяцев назад
Книга vs в ожидании экранизации. «Код розы» Кейт Куинн.
Случайно в руки попалась книга «Код розы» авторства Кейт Куинн. Впечатления сложные. Как автор, могу сказать, что Кейт проделала огромную работу, которая заслуживает и внимания и уважения. Как читатель, я украсила этим романом свои размеренные дни за городом, когда июльская жара располагала только к ленивому лежанию в тени. Начну с того, что мне действительно понравилось в романе. Много бытовой и исторической информации. Для меня это было живо и ново. Другая сторона войны. С самого начала история увлекает за собой, хочется еще и еще прочитать страничку, чтобы узнать, а что же дальше...
108 читали · 9 месяцев назад
Кукольный домик
Мой подъезд расположен напротив мусорных баков. Подошла забросить туда свой пакет с мусором. Уткнулась взглядом в яркое пятно: маленький детский столик с красными ножками и голубой столешницей. Для самых первых шагов в творчестве...
10 месяцев назад
Книга vs экранизации. «Великий Гэтсби»
Несколько лет назад я была очарована экранизацией романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» 2013 года с Леонардо Ди Каприо в главной роли. А какая музыка красивая! Яркий, броский, даже кричащий визуальный ряд до краев был заполнен эмоциями главных героев. И саундтреки будто лакировка заставляли блестеть и без того сочную картинку. Этот фильм создавал во мне такую атмосферу безграничной преданной любви, на которую способен единичный мужчина, которую не купить, которую не изменить. И именно...
11 месяцев назад
Книга vs экранизации. «Год зайца».
Совершенно случайно в последние недели мне в руки попала книга «Год зайца» финского писателя Арто Паасилинна. Я была настолько очарована, что следом посмотрела фильм по мотивам романа. На самом деле роман не молодой, вышел в 1975 году. Имеет особую отметку ЮНЕСКО. И не зря, мне было очень интересно окунуться в особенности финского менталитета. Не понимаю, как, ну как, я могла пропустить такое прекрасное произведение раньше. Было отснято два фильма, я сделала ставку на французскую версию 2006 года, режиссера Марка Ривьера...
11 месяцев назад
Помнить нельзя забыть
- Мы долго думали над тем, какую же тему выбрать для первой встречи и решили совместить в одном то, что затронет каждого, то, что мы изучаем, и то, на что повлиять почти не можем в обычной жизни. Это тема памяти, друзья. А именно тезис будет звучать, внимание на экран. Щелчок проектора и на экране огромным буквами засветилась надпись «Помнить нельзя забыть». -Да, да, друзья, именно так, без запятой, каждый из нас расскажет, где именно ставит её для себя и почему. Из личного опыта, из личных воззрений...
1 год назад
Дёмка. Летние уроки.
Демид сомневался. Он хотел бы посоветоваться с Сережей перед тем, как говорить это отцу. Ведь они дали слово, что сохранят в тайне то, что ослушались взрослых и уходили так далеко. - Хорошо. Я скажу. Только обещай, что не скажешь маме и бабушке, - решился на откровение Демид. - Договорились, - Ярослав понял, что сын что-то скрывает. - Мы копали у леса, там за карьером, - Демид с испугом посмотрел на отца. - Это же очень далеко. - Да, - ответил Дёмка. - Значит, мама не знала, что вы ходите туда? – со строгостью во взгляде мягко спросил папа, боясь спугнуть сына, решившегося на правдивость...
1 год назад
Книга vs экранизации. «Миллионер из трущоб».
В этот раз речь пойдет о романе Викаса Сварупа «Вопрос-Ответ» и кинофильме «Миллионер из трущоб» творческого дуэта режиссёров Дэнни Бойла и Лавлин Тандан. Фильм был представлен зрителю в 2008 году. Книга не получила большой популярности ни до появления кино, ни после. «Отчего же?» - подумалось мне, после того, как я посмотрела экранизацию и была в полном восторге от неё. А причины этому всё-таки есть. Видимо из-за завышенных ожиданий, книга меня разочаровала полностью. Это тот редкий случай, когда фильм лучше, чем литературное произведение...
1 год назад