Найти в Дзене
СтатьиЕщё
Тайны испанского глагола "Трогать"
Друзья! У меня есть для вас сборник из 200 самых нужных и употребляемых глаголов испанского языка. С примерами их использования, со всеми значениями (как у глагола Tocar, у многих глаголов несколько севершенно разных значений), в удобном формате, доступном как с компьютера, так и с телефона...
1 год назад
Про так называемую "авторскую методику"
На самом деле никакой авторской методики у меня нет. Что такое вообще "авторская методика"? Это какой-то инновационный подход, который позволит сделать качественный прорыв в языке (да и в чем угодно), хитрый финт, о котором никто еще не догадался, а вот автор смог и нашел ту самую "таблетку". Ту, после которой можно, не прилагая усилий, сразу получить то, что хочешь. Ну вы поняли. У меня все здесь люди взрослые и всем понятно, что чуда не бывает. Есть постоянно повторяемые правильные действия, которые в конечном итоге и дадут вам тот самый "волшебный" результат...
1 год назад
Как провести остаток лета с пользой? Учите язык)
Поговорим о конструкциях с герундием. Итак: О следующей конструкции завтра. Следите за эфиром. ⠀ Сделайте приятные теплые дни еще и полезными. Проведите их с нами на марафоне "Прогресс в испанском за 10 дней". Участвовать можно везде: - на даче - на море - в городе - в деревне Время участия - свободное...
1 год назад
Время работать или поговорим про слово "час" в испанском языке.
Во фразах "Время что-то делать", "В это время" используется слово "час". Чтобы спросить "Во сколько?" используется предлог А Еще несколько выражений со словом "час" Статья состоит в основном из фотографий, потому что иначе алгоритм считает текст иностранным и ограничивает число показов...
1 год назад
Любимое слово испанцев
Конечно же, это слово "завтра". Но оно также имеет еще одно значение, даже два. Как и когда его применять - читайте ниже, Было полезно? Поддержите лайком и подпиской! Хорошего дня!
1 год назад
«Мне грамматика не нужна, я хочу говорить по-испански, а не зубрить скучные правила».
Такой запрос есть и, конечно, есть и предложения. Некоторые школы козыряют именно таким подходом - никакой скучной зубрежки, одна живая практика и разговоры. И что получается в итоге? - неправильное построение предложений - непонимание собеседника - собеседник не понимает вас и напряженно морщит лоб, пытаясь собрать ваш набор слов хоть во что-то связное - ограниченная способность общаться, когда "есть куча мыслей, которые никак не озвучить и не донести - ваша речь звучит как набор слов, похожа на...
1 год назад
Pro учебники
Расскажу вам о тех книгах, которые я использую на постоянной основе. ⠀ ⠀ Первый - это мой фаворит, учебник Георгия Нуждина "Español en vivo". Легкий, очень удобно построенный от простого к более сложному, с интересными разнообразными упражнениями, аудированием и ключами для самопроверки. ⠀ Он с успехом может быть использован как самоучитель, потому что там все изложено очень понятно, доступным языком и язык там используется самый что ни на есть живой и разговорный. ⠀ Учебник охватывает всю испанскую...
259 читали · 1 год назад
Думаете, выучить испанский так просто? Вообще-то да) Но и нет.
Я выучила его за полтора года. Всего. Через полтора года после старта с нуля я сдала экзамен DELE В2 в Институте Сервантеса в Москве. А там шутки не шутят, экзамен очень серьезный. Думаете, я такая умная? Вообще-то да))) Но и нет. Потому что при учебе я сделала все возможное, чтобы испанский не выучить. Я не заучивала слова (поначалу). Кое-как делала домашки (поначалу). Но главное, у меня очень оригинальное строение ума, при котором я все, нет, ВСЕ понимала не так. Моя преподавательница в отчаянии говорила, что "Если есть хоть малейшая возможность понять неправильно, вы поймете неправильно"...
1 год назад
Несколько значений слова "тяжелый" в испанском.
Прилагательное "тяжелый" передается несколькими словами: ⠀ Pesado - тяжелый (по весу) Tengo unas bolsas pesadas - у меня тяжелые сумки ⠀ Pesar - весить ⠀ Pesado - тяжелый, занудный, хам ( о характере) Jorge es una persona muy pesada - Хорхе очень тяжелый человек Esa mosca es una pesada - эта муха меня достала ⠀ Difícil - тяжелый, трудный, сложный в исполнении Este tema es muy difícil para mí - эта тема очень сложная для меня ⠀ Duro - тяжелый по переносимости, жесткий, крутой Ayer fue un...
1 год назад
Как будто мы миллионеры!
Интересный оборот в картинке выше для тех, кто уже хорошо так зашел в тему субхунтиво: 🌺Ni que + imperfecto de subjuntivo - как будто.... ⠀ Проще на примере: ⠀ 🌼Este año nos han subido dos veces el alquiler. ¡Ni que fuéramos millonarios!  🌿В этом году нам два раза поднимали аренду. Как будто мы миллионеры! (Мы им что, миллионеры?) ⠀ 🌼Ayer me llamó Julia y empezó a darme consejos y decir cómo tengo que vivir...
1 год назад
Ноль без палочки на испанском
На испанском это: Ser un cero a la izquierda - дословно: быть нулем с левой стороны. Почему так? Обратимся к математике. Допустим, некий товар стоит 50 рублей. Если мы поставим ноль перед этой цифрой, будет 050 рублей, что значения цифры не изменит. То есть, нолик слева ни на что не повлиял...
1 год назад
Мама одного подростка очень хотела, чтобы ее сын учил немецкий. После долгих уговоров ("Ради меня!") мальчик согласился. Ну как согласился - не посмел отказаться. Не решился сказать "нет" маме. Мама после мне рассказывала, что репетитор немецкого все время жаловалась на ее сына. Он вел себя грубо, дерзил, разговаривал раздраженно. Изливал на учительницу все свое недовольство, негодование тем, что его заставили, все свое нежелание. Все то, что он не смел показать маме. Репетитор отказалась от мальчика. Нервы дороже и роль стрелочника никому не понравится. Мама, рассказывая мне про это, недоумевала: - Ну вот что ей не работалось? Какая разница? Деньги платят? Платят. Он плохо учится и нет результата? Так я его и не требовала. Я просто хочу, чтобы мой сын учил немецкий. Неужели трудно просто отсидеть положенное время с ребенком и отбубнить ему что-нибудь? Я сказала, что я бы тоже отказалась, если бы кто-то мне дерзил, срывался на мне и не учился. Мама развела руками. - Не понимаю. Ведь деньги платят. Разве так трудно потерпеть, раз платят? Хм. Трудно. И не нужно. А вы как думаете?
1 год назад
Видео