Книжный ментор

Международная Букеровская премия в 2026 году присуждена книге, написанной на мандаринском языке. Вообще-то мандаринский – это не единый язык. В нем объединены несколько диалектов северного и западного Китая. Там и пекинский, и сычуаньский, и еще несколько других. А само название – «мандаринский» – пришло из Португалии. Там называли мандаринами китайских чиновников. Ну, и язык, соответственно, на котором они между собой общались, стал «мандаринским». Так вот о премии и книге на этом «фруктовом» языке...

Они долго не знали, что делать с деньгами. А уехали из Вологды, уже не просто встав на ноги, а создав собственную преуспевающую компанию в сфере информационных технологий. Состояние каждого из двух братьев – Игоря и Дмитрия Бухманов, основателей Playrix, оценивается в $1,4 млрд, – со ссылкой на Bloomberg пишет РБК. Это был конец 1990-х. Обычная семья, родители работают, дети учатся. Они были школьниками, когда дедушка подарил им первый компьютер. И как большинство ребят, начали с игр. Но не зациклились на них...

Он сидит себе дома или гуляет где-нибудь в красивом месте, а, может, в кафе с красивым видом на старинную улочку обдумывает новый роман, а пять предыдущих его книг продаются в магазинах по всему миру. Сами по себе. Вот перевод пришел. И вот еще один. И вот, и вот! Примерно так и живут некоторые. Их немного. Но они же есть! Почему бы и мне так не жить, думает любой писатель. И вот он находит такую привлекательную площадку, на которой можно просто загрузить свой текст. А тебе и сверстают книжку, и обложку – на выбор...

Теперь Сергей Урсуляк. Кто-нибудь объяснит, что происходит? Вот зачем брать и переснимать по-своему то, что было сделано шедеврально? Пусть давно. Но так, что уже вошло и в память, и в ощущения нескольких поколений. Где герои, образы стали теми, что на них смотришь, как на живую историю. А на военные сюжеты — как на кинохронику. Понимаешь, что кино, а веришь. Понятно, сериал приурочен к юбилею Толстого. В 2028-м году — 200-летие великого писателя. За производство отвечают телеканал «Россия» и START при поддержке Института развития интернета и банка ВТБ...