Английский PRO100!

1) Переводится как: быть, являться, находиться. Мы скажем: «Я в парке». Иностранец скажет: «Я нахожусь в парке». Мы скажем: «Она учитель». Иностранец скажет: «Она является учителем». 2) Имеет три формы –AM \ IS \ ARE в настоящем времени. AM –используем только для местоимения «Я» IS - используем с существительными в ед.ч ARE – используем с существительными во мн...

- «А если меня о чем-нибудь спросят, вот я ляпну?» - «А ты ляпай! Но ляпай УВЕРЕННО!» Золотые слова! В нашем случае они помогут понять одну вещь - никто не думает о нас больше, чем мы сами! Если вам кажется, что все вокруг замечают ваши ошибки и промахи, то вам КАЖЕТСЯ. В первую очередь человек будет думать о том, как он сам разговаривает. Понаблюдайте за иностранцами, которые учат другой язык - никто из них не молчит, ВСЕ СТАРАЮТСЯ ГОВОРИТЬ. Конечно, они понимают, что на начальном уровне могут говорят коряво, но никто не смотрит на них как на глупых...

Эти фразы так часто встречаются среди тех, кто начинает учить иностранные языки. Как же победить этот языковой барьер? Давайте разберемся! Во-первых, нужно понимать, почему возникают такие чувства, и откуда взялись все эти три «боюсь». Когда вы знаете причину, ее легче будет устранить. Итак, давайте вернемся в школу. Еще со школьной скамьи в нас вбивали: «Учись хорошо, а то будешь улицы подметать!» или «А почему не 5?». Думаю, каждый из нас сможет набрать еще целую дюжину таких «мотивирующих» фраз...

Идиомы - это устойчивые выражения, поговорки или речевые обороты. Если мы будем переводить их дословно, то получим бессмысленный набор слов. Например: it’s raining cats and dogs- дословно - «идёт дождь из кошек и собак» Хм… Что же это за дождь такой? 🤔 На самом деле перевод такой- «льёт как из ведра». В русском мы тоже используем такие выражения. Например «делать из мухи слона» или «излить душу». Для нас они понятны👍 но вот для иностранцев это 🤪 И наоборот, что для нас бессмысленно, для них логично...

Спорим, вы тоже это пропели? Как проходит ваше лето? В моем городе погода нас не сильно балует :( Наверное, чтобы мы не расслаблялись! ) Надеюсь, у вас всё по-другому! И вам будет, что вспомнить! Поэтому для тех, кто проводит свое лето классно и весело, вот небольшая подборка фраз как оригинально...