Найти в Дзене
ЗАБЛУДИЛАСЬ В ЧЕРНОГОРИИ НОЧЬЮ ИЛИ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА:)
Продолжение. Начало -здесь Утром первая мысль - КОФЕ И БЫСТРЕЙ НА ПЛЯЖ! Но во дворе виллы, оказывается уже ждал завтрак, накрытый хозяевами, и сами они были там же. По русски говорили. Вернее , говорили на своём языке …И вроде бы половина слов понятна , и всё равно не очень понятно :)Но понимали они хорошо. Старались на русском говорить :) Я, попадая в новую страну, заранее учу на их языке несколько фраз простых. Заметила, что людям во всех странах приятно, когда пытаешься говорить на их языке:)...
2 года назад
ЧЕРНОГОРИЯ. НЕДЕЛЯ В АВГУСТЕ. ПЕРВЫЙ ВЕЧЕР В БУДВЕ.
ЧЕРНОГОРИЯ. НЕДЕЛЯ В АВГУСТЕ. ПЕРВЫЙ ВЕЧЕР В БУДВЕ. ПЕРВЫЙ ВЕЧЕР В БУДВЕ А не слетать ли в Черногорию...? Такая мысль посетила меня внезапно однажды в августе с утра:). Не то, чтобы прям вот "с места в карьер" сорваться и улететь к морю, нет. Финансовую сторону путешествия мне подарили (за что я до сих пор благодарна этому человеку):), мне осталось выбрать страну. Был в голове Кипр, Майорка, Тунис. И вот мысль о Черногории за утренним кофе. И я подумала: "А почему бы и да, ведь ни в одной балканской стране я ни разу не была...
2 года назад
СОЧИ.ЗАЧЕМ Я БЫВАЮ ТАМ ЗИМОЙ.
У большинства, я думаю, с Сочи ассоциации такие: летом-жара,море, пляж, зимой - Красная поляна, горы и лыжи - сноуборды . У меня по -другому: дружба, душевное тепло, встреча и....диван:) А еще магнолии, кипарисы и мимоза. Если вы читали мои предыдущие статьи, то знаете, что с каждым городом, страной, местом у меня сразу возникают короткие стойкие ассоциации.:) КОГДА ЗИМНЯЯ ПОГОДА ДОМА В ЯНВАРЕ-ФЕВРАЛЕ СОВСЕМ ДОСТАЛА.... Мне посчастливилось досталось родиться и жить на северо-западе, где погода...
2 года назад
ВСПОМИНАЯ КЁЛЬН
Познакомилась я с Кёльном очень давно, в конце 90-х, бывала там неоднократно. Я застала еще ту, «старую Европу», дойчмарки, столицу ФРГ в Бонне и шенген, в который тогда входили всего 6 стран. Прилетев туда в 2020, я невольно постоянно сравнивала «тогда» и «сейчас». Перемены есть, но не кардинальные, на мой взгляд. Я очень люблю Кёльн, особенно его центр, и все места, где близко Рейн - спокойный и какой-то «задумчивый». Самое неприятное изменение, по моим ощущениям –не было того чувства абсолютной безопасности , как в 90-х годах...
2 года назад
ЗАМОК НЕВЕРОЯТНОЙ КРАСОТЫ В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ.
Замок ДРАХЕНБУРГ (Замок Дракона) находится в западной Германии, недалеко от Бонна (земля Северный Рейн- Вестфалия). Попала я в него тихим, безветренным осенним днем. Чтобы добраться до замка, с парковки нужно подняться вверх на старом маленьком поезде. Уже САМ ПОДЪЕМ туда очень атмосферный, как будто переносишься назад во времени. Можно добраться пешком по тропинкам среди лесов. Идешь среди изумрудной зелени, дышишь чистым, почти хрустальным, влажным воздухом… и как будто из ниоткуда в какой-то момент тебе открывается СКАЗКА...
2 года назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала