Дарья Андреева

Части тела в любом языке - крупный источник вдохновения для каверзных фразочек. Предлагаю вашему внимания мини-словарь английских идиом про тело. Brought to its knees - эта идиома не должна застать нас врасплох, так как ее значение вполне понятно и дословно. «Поставить на колени» - заставить кого-либо сдаться, покориться. «Can't make head or tail of it» Не надо никому делать голову или тем более хвост, вы просто «ничего не можете с этим поделать». «Caught red handed» - пойман с поличным. «Caught with his fingers in the till» Стоп! Никаких пальцев в кассе! Вас «застукали на воровстве»...

Идиомы присутствуют в английском языке повсюду, от повседневных разговоров до официальных документов, в правительстве и на улице. В то время как другие языки могут быть очень точными или, наоборот, содержать очень необычные и красивые обороты речи, английский полон, казалось бы, простых фраз, которые звучат совершенно нормально для носителей языка, но странно для всех остальных. Я решила выбрать некоторые из моих любимых и рассказать о том, как они используются. Или не используются, в зависимости...

Как учитель английского языка, я стараюсь находить веселые и увлекательные занятия, которые могут помочь моим ученикам улучшить свои разговорные навыки.  Вот упражнение, которое я обожаю использовать с моими учениками. Его также можно выполнять на уроке в качестве разминки или отработки грамматики.  Я называю его "Начни с буквы", поскольку оно включает в себя ответы на вопросы, используя определенную букву. Уровень: B1 и выше Возраст: Подростки и взрослые Подготовка: Составьте список вопросов, которые нужно задать...