Ирина и БКП

3 недели назад

• Вы подписаны

Любимая "Стекляшка" теперь в бумаге!

Когда я прочитала объявление издательства о том, ради удобства читателей трехтомный в китайском исполнении роман при издании на русском будет поделен на четыре части, возмущению моему не было предела — при нынешних-то ценах на книги! И каждый том выходит с очередной наценкой! Так вот, последний, четвертый, том дочитан. Каждый — увесистый кирпич, так что в кои-то веки вынуждена согласиться с издателями — русский вариант получился более многословным, а верстка книг была довольно компактной — настолько, чтобы делать чтение удобным...

1 месяц назад

• Вы подписаны

Недобрые английские сказки

Фрэнсис Хардинг не самое громкое имя в переводной детской литературе, но вижу, что имеющее права на ее книги в России издательство регулярно переиздает книги писательницы. Порой даже жалею, что купила их в первом тираже, но... с другой стороны мрачноватые обложки подходят лучше этим историям, к счастью, еще далеким от нынешнего разгула разнообразия и всяческой «корректности», удивительно, но истории отличает своеобразный реализм и внимание к бытовым деталям. Главные герои Фрэнсис Хардинг — девочки и девушки с горячим сердцем и волевым характером...

2 месяца назад

• Вы подписаны

Песнь безумству таланта по-китайски

Кто-то в своих произведениях поет песню безумству храбрых, а о чем поют артисты китайской оперы? Скажу честно, чтобы слушать это пение, больше похожее на мяуканье — для человека нужна привычка, наслушанность... Ну и я наслушалась, а точнее, начиталась всех доступных мне книг о пекинской опере. К счастью, с каждым годом на русском языке их доступно все больше, а начинать же мне пришлось просто с диссертации, выложенной в открытый доступ на сайте петербургского вуза. Откуда же у русской деревенской девушки китайская грусть? Наверное, из-за Царя обезьян да «Зимней бегонии»...

3 месяца назад

• Вы подписаны

Забайкальская сага

Роман Татьяны Ясниковой «Ход белой лошадкой» встретился мне в одной из книжных подборок, посвященной объявленному Президентом Году единства народов России. На самом деле, обложка книги уже была знакомой - эту серию как-то Идея хорошая, назревшая, только вот было интересно, куда поведет автор - в хтонь, этнические топи или бесконечные страдания представителей малых народов в годы советской власти. Но едва начала читать книгу, как ощутила внутреннее родство с автором, а причина которого нашла подтверждение в послесловии, - похоже, мы воспитаны районными газетами...

4 месяца назад

• Вы подписаны

Из Нереиды в Наяду

Уже в восемь лет я знала, что стану писательницей, именно так я написала в своей первой самодельной книжке в разделе о биографии. Моя мама работала бухгалтером, поэтому сшивать листы в «книжки» я научилась рано, а линованной бумаги в доме было много. На ней я и написала все свои первые рассказы и повести (иногда до сих пор пишу). В школе моя классная, учитель русского языка и литературы, Нина Ивановна Походяева уже в пятом классе узнала, что воспитывает писателя. Дело в том, что тогда в районной газете напечатали мою сказку. Сказка была очень сильно вдохновлена «Русалочкой» Андерсена (тогда еще не видела диснеевский мультик) и древнегреческие мифы...

5 месяцев назад

• Вы подписаны

Хочешь — не хочешь, я расскажу тебе о сказке...

Ну, вы в курсе, что нас подслушивают: смартфоны, «умные колонки» и прочее... Не успела я впечатлиться книгой Флор Веско «Золото, перина и ночная чертовщина»: прочитать, написать небольшой отзыв для дзена, рассказать подруге о ней, как... контекстная реклама маркетплейса мне подкинула картинку с «Золото и подушки». Это, оказывается, графический роман Майален Гу — адаптация книги. Роман этот, тоже с маркировкой 18+, издало почему-то детское издательство. Книга - пусть и сказка, но для взрослых, как автор сразу и оговаривает, что художница и демонстрирует...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент