Ирина и БКП

Традиционное путешествие У меня сложилась традиция – примерно раз в год смотреть какую-нибудь экранизацию «Путешествия на Запад» У Чэнъэня. Насколько это расширяет кругозор, даже объяснять не нужно. Каждая интерпретация классики – это всегда новый взгляд автора из нового поколения. В 2025-м же и полгода не прошло, а на моем счету уже просмотренная миди-дорама «Вождь, не паникуйте!» - хулиганская версия событий «Путешествия», где многое по-модернистки переворачивается с ног на голову в отношениях Танского монаха и Сунь Укуна, а главное – основными персонажами становятся (сюрприз!) демоны, которые канонически охотятся за плотью монаха. Кантонская опера «Истинный и ложный Царь обезьян». Наконец-то приобрела новое издание классической версии романа в двух томах – с третьей попытки, правда. Но я упорная и теперь это упорство нужно направить на то, чтобы перечитать книгу – сокращенную версию этого перевода А. Рогачева я читала несколько лет назад. Ну, и полнометражная экранизация, в основе которой сюжет про Духа белой кости… О, это была нечаянная радость, которая вывалилась на меня из фильмографии Ван До – 2017 год «Путешествие на Запад: Покорение демонов 2». И год создания, и название уже подразумевают, что это будет трэш… И все правда, трэш чистой воды – если говорить о компьютерных графике и спецэффектах, а ля индийским музыке и костюмам (события-то разворачиваются в легендарной Индии), и рыбообразном Шасэне, но все это хардкорное великолепие отходит на второй план благодаря лихо закруженному сюжету и отчаянной игре актеров (кринжовой на непросвещенный взгляд европейского зрителя, но мне-то ужимки привычны). А каких актеров! Понятно, что в 2017 году Ван До еще только начинал свою карьеру, но тут он выдал один из самых нетривиальных образов демона Чжу Бацзе (одного из трех спутников буддийского монаха Сюаньцзана, духа кабана и ужасного сердцееда). Такого утонченного дамского угодника только китайцы могли придумать. И не с первого взгляд угадаешь под агрессивным макияжем обезьяны – Линь Гэсиня. Только благодаря его харизматичной ухмылке. Красавица-актриса тоже оказалась знакомой. Итог: фильм знатно повеселил, необычный и легкий - прекрасное начало для отпуска!