Другими словами

Фразеологизм «как сыр в масле» означает «жить в достатке, ни в чём не нуждаясь». Происхождение выражения связано с особенностями восточнославянского сыроварения. В старину, чтобы сыр не черствел, сырную голову клали в кадушку со сливочным маслом. Бочонок закрывали и перекатывали из стороны в сторону (таким образом получалось то самое катание, о котором говорится во фразеологизме)...

Существует несколько теорий происхождения фразеологизма «дело в шляпе»: 1. Из-за взяток. В XIX веке для решения каких-то вопросов люди клали чиновникам деньги в шляпу. 2. Во время отсутствия почтовой службы. Специальные гонцы зашивали важные бумаги внутрь своей шапки. 3. Вытягиванием жребия из шляпы решали свои судебные тяжбы древние евреи...

Существует несколько версий происхождения фразеологизма «дойти до ручки». Наиболее вероятная версия: в Древней Руси выпекали калачи в форме замка с круглой дужкой. Горожане покупали эти калачи и чаще всего ели их на улице, держась за эту дужку (по-другому её можно назвать ручка). Саму дужку из соображений гигиены горожане не ели, а отдавали нищим или бросали собакам. Про тех, кто не брезговал съесть дужку, говорили: «дошёл до ручки»...

Выражение «дело выгорело» возникло в сфере судопроизводства. Изначально оно характеризовало ситуацию, когда человеку по каким-либо причинам уже невозможно было предъявить обвинений по делу (например, если дело пропало). Чаще всего дела сгорали в результате пожара, возникшего в здании суда. После такого события судебное разбирательство останавливалось...

Фразеологизм «сбоку припёка» появился из профессии пекаря и связан с устаревшим словом «припёка». Так на Руси называли пригоревший небольшой кусочек теста, прилипший во время готовки к какому-либо хлебобулочному изделию...

Выражение «жить на широкую ногу» означает ни в чём себе не отказывать, жить в достатке. Считается, что эта фраза появилась в Англии в XII веке. Король Генрих II Плантагенет страдал от нароста на большом пальце правой ноги, который мешал ему ходить в обыкновенной обуви. Чтобы скрыть неприятный изъян, правитель приказал придворному сапожнику сшить для него специальные башмаки с длинными и загнутыми вверх носами. Вельможи и обычные люди быстро подхватили моду короля, и началось соревнование: кто кого переплюнет...

Выражение «спать без задних ног» возникло на основе наблюдений над животными. После работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги. Если пытаться поднять её, она будет вставать на передние ноги, а задние её не будут слушаться...

Фразеологизм «без царя в голове» (ирон.) — о взбалмошном, глупом, пустом, неосмотрительном человеке, не умеющем управлять собой. Происхождение фразеологизма связано с пословицей «У каждого свой царь в голове», где разум в голове сопоставляется с царём в государстве. По другой версии, оборот возник в результате свёртывания пословицы «Свой ум — царь в голове»...

Выражение «Время разбрасывать камни, и время собирать камни» происходит из Книги Екклесиаста — одной из книг Ветхого Завета. Её автор — мудрый царь Соломон — размышляет о том, что такое счастье и несчастье для человека. Вывод, что они сменяют друг друга и подчинены своим законам, начинается со слов: «Всему своё время, и время каждой вещи под небом»...

Изначально выражение «картина маслом» обозначало высокое качество работы и, как следствие, высокую стоимость самой картины. Художники, работающие масляными красками, пользовались большим спросом и уважением. Сейчас выражением «картина...

Существует несколько версий происхождения выражения «дело — табак». Самая распространённая версия заключается в том, что фраза произошла от профессионального сленга бурлаков. Табак у них хранился в кисетах на шее, поэтому, доходя до глубокого места, подавалась короткая команда «дело — табак». Это означало, что далее была опасная глубина и тянуть баржу дальше невозможно...