Особенности английского языка

При формообразовании конечная согласная удваивается, чтобы слог оставался закрытым, т.е. чтобы гласная читалась по правилу закрытого слога: hop - hopping, но hope - hoping. Согласная удваивается в односложных словах, если ей не предшествует согласная: fat - fatter, stop - stopped. В словах, состоящих их двух и более слогов, конечная согласная удваивается, только если стоит в ударном слоге: upset – upsetting, refer – referring. В британском...

1. Прочитайте внимательно предложение. 2. Найдите сказуемое и подлежащее. 3. Подлежащее всегда стоит перед сказуемым в утвердительном предложении и оно может быть выражено мес­тоимением, числительным, неличной формой глагола, существительным с определениями. 4. Учитывайте следующие: есть ли в предложении причастный или инфинитивный обороты. 5. Если есть оборот there is / there are в предложении, то перевод следует начинать с обстоятельства места. 6. Определите временную форму сказуемого и залог. Если подлежащее является ис­полнителем действия, то залог действительный...

1. Внимательно посмотрите на предложение. 2. Определите главные и второстепенные члены предложения. Помните о порядке слов повествовательного предложения. 3. Если сказуемое выражено одним глагольным компонентом (первой или второй формой глагола, кроме is, am, are, was, were, have, had), выделите вспомогательный глагол: do, does или did. 4. Вынесите вспомогательный глагол перед подлежащим, оставив основной (смысловой) глагол на прежнем месте. Помните, что в вопросе он всегда будет являться инфинитивом без частицы to. 5. Если сказуемое выражено более чем одним глагольным компонентом, то перед подлежащим...

Если англичане хотят подчеркнуть наличие чего-нибудь или кого-нибудь в определенном месте в пространстве или в определенной точке на временной оси, то они начинают предложение конструкцией there is или there are, за которой следует существительное-подлежащее, обозначающее этого «кого-нибудь» или это «что-нибудь». Слово there в этой конструкции является формальным элементом, то есть не имеет лексического значения, следовательно, на русский не переводится. Глагол to be в соответствующих формах лица и грамматического времени в таких предложениях обычно переводится как «находится», «есть», «существует»...