Юлянь Школа китайского языка

Ох, ну и ночка сегодня была! Зубы не давали спать ни Ричу, ни нам. Состояние на утро 🤪 Но сегодня я превзошла саму себя и даже не ругалась на Ричарда спросонья. Есть у меня такая особенности (мои друзья со школы могут помнить ее): если я сплю ночью и меня кто-то будит 🙈 я очень злобно ворчу. Делаю это не специально, а сквозь сон. Вот и Ричарду иногда доставалось в такие моменты 😅 но не сегодня. А все почему? Потому что с каждым днем я ощущаю, как во мне появляется все больше спокойствия и терпения даже в не самых приятных ситуациях. Очень горжусь собой. Когда сыну было пару месяцев, я упоминала о том, что жизнь была прекрасна и без ребенка, и сейчас, с ним, тоже хороша. И говорила еще, что не ощущаю к нему какой-то безумной любви. Слова обратно свои желания взять у меня нет, но внесу небольшие поправки, всё-таки в следующем месяце мне, как матери, исполнится целый год 🥹 Я четко поняла то, что материнство - штука ни капельки не универсальная. Уверена, это зайдет далеко не каждой женщине. И ничего страшного в этом нет, как мне кажется. Я вообще не считаю, что женщина не состояться, как женщина, если она не родит ребенка. Скорее,если какая-то женщина и родит, то это далеко не факт, что она состоится как женщина или мать. Путь этот слишком долог и тернист. Но! Мне роль родителя зашла! Дети всегда вызывали у меня интерес и положительные эмоции (не просто же так я с ними работаю 😄), но я не была точно уверена, что изменившаяся с появлением собственного ребенка жизнь меня сможет удовлетворить с самого начала. На деле получилось именно так 💯 настолько это мое, настолько мне нравится проводить время с ребенком, настолько это меня вдохновляет. Я слышала, что некоторым (возможно, многим) становление себя, как родителя, дается тяжело, потому что вмиг приходится «повзрослеть». Где-то видела историю, что для одной мамы стало очень внезапным и сложным то, что теперь нужно не только про прием своих лекарств не забывать, но и следить за таблетками ребенка. Типа, это новый уровень ответственности. Мне такое не знакомо. Не ощутила я и никакой супер-возросшей ответственности с появлением сына. И жизнь не разделилась на «до» и «после», хотя, признаюсь, когда мы приехали из роддома, с Димой обсуждали это, было некоторое ощущение, что это так. Жизнь стала интереснее. Мы не отказались от других сфер, которые нас интересуют, не ушли с работы, не отказались от увлечений. Мы просто добавили в нашу картину мира новую и очень ярку краску💙 @

Папа вернулся с работы 💙

Всем привет! Сегодня хотела бы поделиться с вами поучительной историей изучения китайского одного из моих учеников. Все началось четыре года назад, когда Ваня (будем называть его так) был в первом классе. Изучение китайского тогда вызывало у него только положительные эмоции, энтузиазма было завались. Я, как педагог, не могла нарадоваться на такого целеустремленного и заинтересованного ученика 😍 Весь первый год родители участвовали в нашем учебном процессе, помогали Ване с домашней работой, контролировали. Но, когда объем знаний стал уже существенным, родителям стало тяжело полностью включаться в китайский и, по сути, так же, как и ребенку, изучать его. Поэтому контроль со стороны семьи стал меньше, что вполне естественно. Через несколько месяцев у нас наметился первый явный спад в объеме изученного, стало заметно, что мы успеваем на уроке значительно меньше, очень много повторяем то, что должно было быть выполнено и выучено дома. Но, нужно отдать должное, Ваня продолжал радовать желанием и стремлением к учебе. Пройдёт еще около полугода, и горящие глаза моего любимого усердного ученика потухнут… Учить слова станет сложно, иероглифы начнут забываться, а таблица пиньинь и вовсе будет казаться чем-то невообразимым: «ее невозможно выучить» - так будет говорить мне Ваня, каждый урок изобретая несуществующие слоги 😔 Я искренне переживаю за прогресс и результаты каждого ученика. Если я вижу, что ребенок занимается из-под палки, не выполняет домашние задания и демонстрирует явное отсутствие интереса, я всегда обсуждаю это с самим ребенком и затем с родителем. С мамой Вани мы периодически созванивались, обсуждали успехи и их отсутствие, корректировали мой стиль работы и находили варианты мотивации со стороны родителей. Мы работали в тандеме. Результаты периодически появлялись, но были незначительными. Весь этот сложный период длился, с перерывами, около двух лет. Очень важно заметить, что ребенок не испытывал явного негатива ко мне или к языку. Просто в силу различных причин, ему казалось, что китайский слишком сложный, я требую чего-то невозможного, а он просто не может (возможно, и не особо хочет). Но и бросать язык Ваня не хотел. Полтора месяца назад у нас с мамой впервые состоялся диалог, в котором мы обе открыто говорили о целесообразности завершения занятий, потому что ни я, ни она не видели результатов и желания ребенка работать дальше. Было принято решение в крайний раз поговорить маме с Ваней на этот счет. И случилось чудо ✨ Ребенок со следующего же урока начал работать. Глаза загорелись. Таблица пиньинь, которую мы не могли выучить год потому что это, по словам ребенка, «невозможно», выучилась за пару недель. Домашние задания стали регулярно выполняться «на отлично». И, знаете, какой секрет у всего этого? Безусловно, участие родителя и учителя, их совместная работа в одном направлении, но это еще не все. Ребенку нужна ПРАВИЛЬНАЯ и РАБОЧАЯ мотивация. Мало кто будет что-то делать, не понимая, зачем это ему нужно. А дети имеют свойство при столкновении с трудностями отступать. Это нормально. Поэтому очень важно нащупать у своего ребенка ту «кнопку», нажав на которую его глаза будут гореть интересом и желанием что-либо делать. И я безумно рада, что в нашем случае получилось побороть длительный сложный период, продолжить изучение языка, и я снова вижу, с каким энтузиазмом ученик приходит на уроки 👏 P.S. У каждого из моих учеников были периоды, когда желание учить китайский угасало. Но это проходит! В любых отношениях есть взлеты и падения, в том числе во взаимоотношениях с иностранным языком. Так было и бывает по сей день у меня в том числе. Так что иногда нужно просто переждать и найти дополнительную мотивацию 💯 Желаю всем успехов в нелегком пути изучения иностранных языков!

А можно без домашнего задания? 🫢 Можно! Но не рекомендуется. Домашнее задание нужно, прежде всего, для самого ученика. Оно нужно для того, чтобы ученик смог дома закрепить изученный на уроке материал, поскольку, чем больше делать повторений, тем крепче будут нейронные связи, которые помогают быстрее и легче запоминать информацию. К тому же домашнее задание-это помощь учителю, чтобы он смог увидеть, где у ученика есть пробелы и смог помочь их устранить. Многих может пугать количество заданий, который даётся во время изучения китайского языка: и прописать иероглифы, и выучить новые слова, и записать на аудио предложения. Однако такие задания будут очень полезны в изучении, и бояться их не стоит! 🤓🤓🤓

Периодически играем на уроках в Снежный ком ☃️ это полезно для развития памяти, а также поможет повспоминать старую лексику, послушать, точно ли ученик помнит все тоны. В качестве вариаций, вы можете играть, используя слова только из определенных тем 🙃

Сегодня в Китае отмечают 元宵节-праздник фонарей. Это заключительный день двухнедельных выходных по случаю китайского Нового года. Во время праздника фонарей люди готовят元宵- юаньсяо. Это шарики из клейкой рисовой муки с разной начинкой. Круглая форма юаньсяо напоминает луну, так как именно в фестиваль фонарей наступает полнолуние. Это блюдо принято есть в кругу родных, оно символизирует процветание и успех семьи. Подробности про этот праздник можете найти в нашей статье 😊

Этой фотографией, на которой мы видим очень радостную Еву, я бы хотела обозначить важную тему, в первую очередь, для родителей, чьи дети изучают или планируют начать учить китайский. Любой иностранный язык-штука непростая. А восточный язык, где еще и присутствует иероглифика подавно. Поэтому в начале пути необходимо понимать, что человек, начинающий изучать китайский язык, ввязывается в долгую и непростую историю. После одного урока английского ребенок может выйти, зная пару-тройку фраз, а через год занятий один раз в неделю и экзамен какой-нибудь получится сдать. Но, к сожалению, с китайским первые ощутимые результаты будут появляться значительно позже. В этом деле важны старание и усердие, умение не сдаваться. Конечно, мы делаем все возможное, чтобы уроки проходили весело и увлекательно, но не стоит забывать, что такая атмосфера царит на занятиях у тех учеников, которые регулярно занимаются и выполняют домашнее задание. Каким бы профессионалом не был педагог, если ученик не выполняет свои обязанности и не готовится к урокам, от занятия не стоит ожидать феерии. А сейчас я хочу передать привет всем ученикам нашей школы китайского Юлянь и их родителям, которые радуют нас своими результатами, а мы, в свою очередь, стараемся радовать вас нескучными занятиями 🤩🤓 

От всей души поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством! Желаем в 2023 году много радостных событий и улыбок 🤩 крепкого здоровья 💪 и исполнения всех желаний 🎇 На картинке символ Нового года - кролик - неспроста приманивает рыбу! Дело в том, что в китайском языке слово «рыба» созвучно со словом «изобилие». Поэтому рыба в Поднебесной считается символом достатка и процветания 😏 兔年快乐! 在新的一年里好事多多, 健康到永远, 万事如意 🎁🎄🎅

Новый год все ближе, поэтому пришло время выучить праздничную лексику! ❄️新年 (xīn nián) - Новый год 🌠圣诞节 (shèng dàn jié) - Рождество 🧑‍🎄圣诞老人 (shèng dàn lǎo rén) - Дед Мороз 🎄圣诞树 (shèng dàn shù) - Елка 🎁礼物 (lǐ wù) - Подарки 🍊橘子 (jú zi) - Мандарин 🛷雪橇 (xuě qiāo) - Сани 🌨️下雪 (xià xuě) - Снегопад ⛄️雪人 (xuě rén) - Снеговик 🧚精灵 (jīng líng) - Эльф 🦌鹿 (lù) - Олень

Продолжение истории о трудностях китайского 🫠 Меня сильно подкосил устный зачёт в конце первого семестра. К нему я готовилась так усердно, что даже мои всемирукамизаучебуднеминочью-родители накануне сказали мне: «хватит учиться, выпей валерьянки и отвлекись». На зачете мой голос дрожал, руки тряслись и из-за этого страдало произношение. Комиссия поставила мне зачет со словами: «Если бы это был экзамен, вы бы получили три». Было обидно, ведь ты вылез из кожи вон, а результат остался неутешительным. Помню, чуть позже, на первом экзамене зимой, я отвечала билет преподавателю, который сильно поддерживал меня предыдущие пол года. Когда я снова начала говорить о том, что мне здесь не место и пора уходить с факультета, он, не без доли разочарования, сказал, что раз ситуация не меняется, то, действительно, есть над чем задуматься. Все зимние каникулы я искала варианты перевода в другой ВУЗ, вроде бы даже нашла, но родители не поддержали эту инициативу, и мне пришлось согласиться на следующие пол года учебы. Начался второй семестр. Любви к китайскому и особых успехов не наблюдалось. На одном из занятий по языку преподаватель спросила, есть ли среди нас кто-то, кому китайский явно не по душе. Подняла руку лишь я, да и еще в сердцах высказалась о том, что вообще думаю об этом неблагодарном языке 🤪 в ответ я услышала, что мне пора собирать свои вещи и уходить с факультета, ведь, как нам повторяли почти каждый день: «здесь вас никто не держит, и вообще, чем меньше народа, тем больше кислорода». К тому же, без любви к этому языку, сказала преподаватель, ничего не выйдет. Время шло, наступил апрель. К этому моменту наш уровень языка должен был достигнуть вялого В1. Чтобы это проверить, для нас провели пробный экзамен. Мы не готовились к нему, это было экспромтом. Экспромтом, который показал мне, что до этого момента мое эмоциональное состояние еще не достигло дна. Дно я ощутила только тогда, когда большая часть группы прошла порог этого экзамена, кто-то даже показал очень хорошие результаты, а я не смогла набрать и минимума баллов. Но даже после самой темной ночи наступаем рассвет! Об этом расскажу в следующий раз 👏