Татьяна Соколова

Моя книга опубликована на Литрес. www.litres.ru/...diu Переводчица Лиза, чтобы избавиться от семейных проблем, нанимается на сдаточные испытания кораблей, строящихся по заказу Индии. Работа в длительных командировках – это как раз то что нужно. Корабли один за другим уходят к далеким берегам. И вслед за ними она сама оказывается в городе, где служит ее возлюбленный – индийский офицер. Индия удивляет и смешит, шокирует своими контрастами и пугает до смерти, но временами очаровывает красотой и непосредственностью. И создает много препятствий для влюбленных. Ведь офицер принадлежит к высокой касте, а это накладывает на него определенные обязательства перед семьей. Ох уж эти индийские обычаи! А чем лучше их философия: отдавать и отказываться от материальных желаний во имя полной свободы? Счастье, как птица, постоянно ускользает. Но должно же быть место на земле, где их никто не сможет разлучить.

Кира Грозная «Озябнуть в Зимбабве», Лимбус-Пресс, 2021.  Две повести посвящены девочке. Свое путешествие в большой мир она начинает в СССР, в небольшом городке в Средней Азии, где ее родители работают на военном предприятии, а, уже повзрослев, в конце восьмидесятых – начале девяностых, продолжает учебу в Ленинграде, в совершенно другой стране. Не просто приспособиться к новой школе в большом городе. Оттого и вспоминается часто пыльный и неблагоустроенный рабочий городок, где детские игры происходили рядом со свалкой металлолома. Ведь счастье измеряется не благоустроенностью, а состоянием души, поступками друзей, поиском правды, а также удовлетворением любопытства, за что иногда сурово приходится расплачиваться. А как еще войти в этот мир, где так много непонятного? Где счастливые планы может омрачить боль и тяжелая болезнь. Автор не умничает и не лукавит – жизнь как она есть, без прикрас, ведь вспоминая детство, люди часто редактируют свою память. Недаром психологи докапываются до забытых деталей, которые, может, и повлияли на поведение персонажа во взрослом возрасте. Язык повествования богат, отражает эпоху, точнее две разные эпохи. Как говорил Корней Чуковский -- язык «живой как жизнь». И читатель с напряжением следит за развитием приключений, которые сами сваливаются на голову главной героине. Даже иногда хочется дать  совет, чтобы она не совершала тот или иной поступок, но она живет своей жизнью. Композиционно повести тоже интересно построены, речь идет о промежутке вр

Отзыв -- «Флорентийская чародейка», Салман Рушди, 2009. В «Город дворцов» (Майсур, Индия) в покои падишаха Акбара – правителя Северной и Центральной Индии – является самозваный посол английской королевы Елизаветы. Кроме королевского послания, которым он овладел, убив лорда Хоуксбенка, он принес повелителю тайну. Она касается родства. Якобы мать иноземца, который называет себя сомнительным именем Могор дель Аморе (незаконнорожденный Могол), была принцессой из рода Тимура и наследницей Чингисхана по прямой линии, кроме того, родной сестрой основателя империи Великих Моголов Бабура, который приходится Акбару дедом. Чтобы разгадать загадку, падишаху Акбару – покровителю наук и искусства и в то же время деспоту, привыкшему рубить головы чужестранцам, -- приходится вспомнить своих могущественных и жестоких предков, и в том числе великого Тамерлана, покорителя Хиндустана, родившегося в Самарканде и завоевавшего всю Центральную и Среднюю Азию, а также Индию. Настоящее имя чужестранца Николло Веспуччи, а потому расследование тайны родства переносит нас во Флоренцию, где правит клан Медичи. Это эпоха географических открытий и итальянского Возрождения. Здесь встречаются три мальчишки: будущий мореплаватель Аго (Америго) Веспуччи, который докажет, что неизвестный континент, открытый Колумбом, это не Азия, а Новый Свет, Никколо Макиавелли, который станет впоследствии философом и политическим деятелем, и Нино Аргалья, который овладеет искусством войны, сражаясь в Средиземноморье с ос