Курсы испанского языка Vamos

Продолжаем разбирать конструкции с Subjuntivo Сегодня поговорим о выражении como si, которое используется очень часто и переводится как «как будто», «словно». → После como si используется Imperfecto de Subjuntivo Эта конструкция помогает говорить о ситуациях, которые не соответствуют реальности или воспринимаются говорящим как нереальные. → Формула: Como si + Imperfecto de Subjuntivo → Примеры: Habla como si fuera un experto Он говорит так, как будто он эксперт Me mira como si no me conociera Он...

Разговор о работе в испанском языке редко ограничивается словами trabajo или oficina. Носители часто используют идиомы, которые делают речь более естественной и эмоциональной. Разберём самые популярные: → Estar hasta arriba de trabajo — быть заваленным работой / по уши в делах Estoy hasta arriba de trabajo esta semana — У меня на этой неделе полный завал → Trabajar como un burro — вкалывать / работать как лошадь Ha trabajado como un burro todo el mes — Он весь месяц пахал без остановки → Buscarse...

В испанском есть фразы, которые почти всегда требуют Subjuntivo — их просто нужно запомнить! Они часто встречаются в разговорной речи, фильмах и переписке: → Ojalá que… / Ojalá + subjuntivo — Хотелось бы, чтобы… / Хоть бы… Ojalá que tengas suerte — Хоть бы тебе повезло → Que yo sepa… — Насколько я знаю… Que yo sepa, no viene hoy — Насколько я знаю, он сегодня не придёт → Sea como sea… — Как бы то ни было…...

Многие считают её слишком сложной, но если разбирать всё постепенно и на простых примерах, логика употребления становится намного понятнее. Сегодня начнём с одного из самых частых случаев использования Subjuntivo — сомнений и неуверенности: → Если говорящий не уверен в информации, в придаточном предложении обычно используется Subjuntivo → Самые частые фразы: Dudo que… — Я сомневаюсь, что… No creo que… — Я не думаю, что… No estoy seguro/a de que… — Я не уверен(а), что… → Примеры: Dudo que tenga tiempo...

Одна из важных тем в испанской грамматике — неопределенные местоимения Сегодня разбираем alguno и ninguno📚 → Alguno / alguna / algunos / algunas — используются, когда речь идет о неопределенном количестве или «каком-то» объекте ¿Tienes algún libro? — У тебя есть какая-нибудь книга? Tengo algunos amigos aquí — Несколько моих друзей тут → Ninguno / ninguna — выражает полное отрицание:...