Отдел литературы на иностранных языках

Китайский язык в библиотеке! 11 сентября в отделе литературы на иностранных языках возобновляет работу Клуб любителей китайского языка. Набирается новая группа для начинающих изучать китайский язык c нуля! Консультации будут проводиться по воскресеньям: в 15.00 – для продолжающих в 16.30 – для начинающих Преподаватель – сотрудник отдела Дарья Кубарева. Консультации по изучению китайского языка проводятся в отделе с февраля 2014 года в рамках страноведческого клуба «Глобус». Для изучения китайского языка в отделе имеются учебники по китайскому языку, русско-китайские и китайско-русские словари, журналы «Китай» и «Институт Конфуция», в которых публикуются актуальные  материалы по страноведению, истории, культуре Китая, китайской кухне и многое другое. Вход свободный! Для посещения занятий необходимо записаться в библиотеку. Справки по телефону 8(8422) 44-30-85

21 апреля подвели итоги видеоконкурса «О, Мольер, великий Мольер!», посвящённого 400-летию со дня рождения Жана Батиста Мольера. Видеоконкурс проводился отделом литературы на иностранных языках ОГБУК «Дворец книги – Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина» по инициативе Alliance Française Oulianovsk и участии ОГАУК «Ульяновский театр юного зрителя NEBOLSHOY ТЕАТР». Гран при конкурса получили группа студентов ФА-20 и СДК УлГПУ под руководством Марины Васильевны Моисевой, режиссер София Разорвина за ролик «Скупая». Диплом 1 степени - студенты группы ФА-20-1 УлГПУ за ролик «Мизантроп». Диплом 1 степени – студенты группы АФ-20 УлГПУ за ролик «Мещанин во дворянстве» (Урок фонетики). Диплом 2 степени – Сутырина Екатерина, учащаяся Гимназии №2 г. Ульяновска. Диплом 2 степени – студенты группы ФА-17-2 УлГПУ за ролик «Мещанин во дворянстве». Диплом 2 степени - студенты группы ФА-17-1 УлГПУ за ролик «Мольер». Благодарим всех участников! Благодарим кфн, доцента Елену Анатольевну Миронову за участие и помощь в организации конкурса!

14 апреля подвели итоги конкурса перевода «Лучший перевод отрывка о Д.В. Григоровиче из книги А. Дюма «Впечатления о России», приуроченный к 200-летию со дня рождения Дмитрия Васильевича Григоровича (1822-1899), русского писателя, прозаика, переводчика, искусствоведа, уроженца Симбирской губернии. Конкурс проводил отдел литературы на иностранных языках ОГБУК «Дворец книги – УОНБ» с 20 января 2022 г. по 30 апреля 2022 г. В конкурсе приняли участие учащиеся, студенты и любители французского языка Ульяновска, Екатеринбурга, Перми, Ростова-на-Дону и других городов России. Диплом победителя III степени получили Кияметдинова Сабина, Камаева Эльзия, Соломахина Вера. Все участники конкурса получили Сертификаты участника. Благодарим всех участников! Благодарим Ульяновское отделение Почты России за предоставленные призы – гашеный конверт, посвященный 200-летию со дня рождения Д.В. Григоровича, на которой присутствует особая именная марка с портретом писателя. Благодарим Елену Анатольевну Миронову, кандидата филологических наук, доцента Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н. Ульянова за помощь в организации и проведении конкурса!

В 2022 году отмечается 400-летие Мольера! «Поскольку назначение комедии состоит в том, чтобы развлекать людей, исправляя их, я рассудил, что по роду своих занятий я не могу делать ничего более достойного, чем бичевать пороки моего века...» Мольер Мольер (1622–1673) – создатель национальной французской комедии, классик мировой литературы, который определил развитие реалистической комедии для всей Европы. Пьесы Мольера не сходят со сцен театров всего мира. Русский зритель познакомился с комедиями Мольера ещё во времена Петра I. На выставке «Блистательный Мольер» читатели могут познакомиться с книгами драматурга на иностранных языках, среди которых редкие издания 18 – 19 вв.

Центр учебной литературы (ЦУЛ) имени Гёте организован при отделе литературы на иностранных языках Ульяновской областной научной библиотеки имени В.И. Ленина в 1999 г. Для всех желающих изучать немецкий язык представлены учебные пособия, страноведческая, современная художественная литература, периодические издания на немецком языке. В рамках Центра учебной литературы имени Гёте проводятся различные мероприятия: занятия, семинары, показы фильмов на немецком языке. Обзор немецких учебных комплексов для студентов ФИЯ УлГПУ.