Омлет. Май камин?

Ну что, самое время стряхнуть пыль... Я вообще не собранный и ленивый человек, как оказалось. Моя мама тут бы так и сказала: "а я говорила!", но она этого не увидит, так что я, пожалуй, продолжу с ней спорить на этот счет) Так я и не порадовала бы себя новым постом, но полазила по своей страничке в вк и - о, чудо - желание совпало с возможностью что-то написать. Несколько раз за последнее время сталкивалась с фразой "bad English". Этот эпитет используется для описания наречия, когда человек вроде бы разговаривает на английском, но язык ему не родной и он волей не волей делает ошибки. И как оказалось, если ты не профессиональный переводчик или лингвист, то добро пожаловать в клуб. Совсем недавно я осознала, что мир не рухнет, если пропустить артикль или нарушить произношение. В конце концов у меня не было возможности впитать огромный пласт знаний с молоком матери и уделить все свое время обучению, так что я просто не имею права требовать от себя невозможного. Короче, это я все к чему - нужно говорить и не стесняться ошибок, а то они там все на Бэд Инглише заработают все денежки, достигнут своих целей, а мы так и останемся стоять и отшлифовывать идеальное th))

Сегодня для меня открылся новый вид дискриминации - по роду профессии. Я услышала следующее: "Я бы не стал учить английскому полицейских, потому что они могут избить, берут взятки и проводят эксперименты с бутылками." Вау. Прямо все и каждый, на каждом углу, а прокуратура в это время отдыхает наверно? Знаете, кто оказал мне эту приятную услугу? По логике, это человек, который должен быть для меня примером - преподаватель (потому что я исключительно уверена, что преподаватель транслирует свое поведение и мировосприятие ученикам, и соответственно должен обладать невероятно высокими моральными принципами, оставаться беспристрастным, аполитичным и тд.) Мало того, что человек не знает, как устроена работа в органах, так еще и неосознанно внушает свое негативное отношение ученикам - людям с созревающими устоями. Теперь, благодаря этим словам, некоторые будут заранее отрицательно настроены к людям, готовым и способным оказать им помощь - полицейским. И как бы этот человек не говорил - "я никого не пытаюсь притеснять" - он именно этим и занимается. Давайте помнить, что говнюки есть везде, но специалистов больше. Нельзя целый пласт какой-либо профессии принижать из-за отдельных кадров. Это ничем не лучше расизма.

Тут могло бы быть много букв, но ... ..здесь я буду писать о вещах, которые мне нравятся и так, как мне это нравится. Так что добро пожаловать и приятного чтения. Надеюсь вы почерпнете для себя что-то полезное, или хотя бы занимательное) Приятно познакомиться, Викуська :-Р