Creative Writing School

«Художественный перевод французских текстов XXI века»: …и вот какой вывод мне кажется важным. На самом деле не так важно, насколько вы довольны тем, что у вас получается прямо сейчас. Если вам действительно интересно переводить, если вам нравится сам процесс, то со временем вы обязательно научитесь делать это хорошо. Это вопрос мотивации, практики и количества времени, которое вы готовы этому посвятить. Поэтому, если вы получаете удовольствие от процесса, советую продолжать. А с теми, кто придет на курс, мы будем вместе разбираться, как сделать этот процесс еще интереснее и продуктивнее. Делать...

! Входные билеты всех тарифов еще в наличии — зовите друзей и коллег по творческому письму и приезжайте к нам💖 🔴Любые вопросы о фестивале вы можете направить в поддержку @CWS_HELP. Дата: 12 июня,...

! Настолько любим открытые вебинары, что решили собрать их в единую линейку и объединить таким вот коротким призывом. С 24 по 30 июня будем знакомиться с короткой прозой и практиковаться: искать идеи, подбирать интонации и экспериментировать со стилем и героями. Вы сможете написать несколько этюдов и один короткий рассказ, а также пообщаться с мастерами малой формы, которые ответят на ваши вопросы. В конце интенсива — разбор лучших текстов, который поможет понять, что стоит усилить, а от чего лучше избавиться...

! А мы все, команда и мастера школы, ждем встречи с вами уже в эту пятницу, 12 июня с 12:00 до 20:00 в Доме творчества Переделкино. Погоду обещают отличную, но, на всякий случай, большая часть мероприятий пройдет в самом Доме творчества — так что ни жара, ни любой интенсивности дождь не помешают лекциям, мастер-классам и дискуссиям. Представляем лишь часть из них: 🔴12:10, Мастер-класс Майи Кучерской «Белый шум» Прислушаться — и превратить звуки в тексты. На мастер-классе поиграете с записями...

Тем более что вокруг столько интересного: книги, прогулки, мастер-классы, курсы и целые литературные путешествия. Собрали несколько идей от нас и наших друзей о том, чем заняться этим летом детям и подросткам в Москве, Петербурге и онлайн. С 15 июня 💖Литературное онлайн-путешествие по «Бесконечной книге» Михаэля Энде вместе с Анной Тигай Читательский курс для ребят 9–12 лет посвящен одной из самых важных книг о взрослении — «Бесконечной истории» Михаэля Энде. Вместе с главным героем участники...

На первой ступени Базового курса прозы вы уже могли познакомиться с азами литературного мастерства и научиться писать короткие рассказы. На второй ступени курса вас ждет освоение нового писательского уровня: работа над усложнением структуры текста и характеров героев; освоение не только диалогов, но и полилогов; наработка навыка делать повествование стилистически разнообразным и полифоничным. Онлайн-курс «Базовый курс прозы. Вторая ступень» начнет свою работу 5 июля. На нем, как и на всех наших...

Впереди — открытые вебинары, старт новых курсов и фестиваль «Ближе» в Переделкине, где мы встретимся уже совсем скоро! До 8 июня ⚡️Дети Пушкина — праздничные скидки на курсы CWS Все мы немного дети Пушкина — даже если пишем совсем по-другому! Кто-то работает с внежанровой прозой, кто-то с хоррором или фэнтези, кто-то только заканчивает первый рассказ — но в каждой рукописи непременно присутствует частица Пушкина, ведь вся русская литература формировалась его текстами и экспериментами. В честь дня рождения нашего всего Александра Сергеевича дарим скидку 20% почти на все наши курсы — и дарим подарки прямо на нашем сайте...

! В день рождения Пушкина вспомнили, что классик русской литературы был вовсе не чужд фантастическому... Колдуны, богатыри, чудес — все это появилось в его текстах задолго до того, как возник жанр фэнтези в современном понимании. Поэтому пост о фэнтези в день рождения Александра Сергеевича выглядит не таким уж неожиданным. Тем более что фэнтези-роман — это не только про магию, но и про способность придумать мир, который покажется читателю настоящим. Собрали книги выпускников курса — истории, в...

? Мы все в каком-то смысле дети Пушкина. Не только потому, что выросли на его текстах, но и потому, что унаследовали от него любовь к литературным экспериментам. Он постоянно пробовал новое — смешивал жанры, ломал правила, искал неожиданные формы. И русская литература во многом научилась этому именно у него. Поэтому писать сегодня — это экспериментировать. Искать свой голос, свой жанр, свою историю. Прямо сейчас кто-то только начинает, кто-то собирает фактуру для первого рассказа, кто-то работает над романом, кто-то хочет научиться писать о себе или о современности...

! Что такое литературный семинар? ➡️Это онлайн-встреча в небольшой группе — участники обсуждают тексты друг друга и получают профессиональную обратную связь от ведущего. Почему мы это все затеяли? ➡️Писателю важно не только писать, но и знать , как текст воспринимают другие. Семинар дает безопасную среду для обмена откликами, помогает увидеть текст глазами читателей и коллег,поддерживает вдохновение и дисциплину. Семинары отлично подойдут тем, кто: ♦️написал рассказ и не знает, готов ли он ко встрече с читателями; ♦️хочет получить мотивацию для продолжения работы; ♦️пишет крупную форму и...

»… Будут объявлены меньше, чем через неделю, — на открытом вебинаре «Малая форма — большой герой» с авторами и мастерами курса Асей Шевченко и Ниной Дашевской! (да, мы тоже умеем подобрать такую первую строку, чтобы сердце замерло) 9 июня в 19:00 поговорим о том, как создавать живых и объемных персонажей — и успевать раскрыть их характеры даже в малой форме. Разберемся, что помогает герою «проявиться» без длинных описаний, какие детали работают на образ, а какие только перегружают текст. Обсудим,...

! Его проведет писательница Ольга Птицева — и вместе мы обсудим разные способы рассказывания истории и выберем, кто станет ее проводником. Это наш последний звонок — сегодня и завтра еще можно присоединиться к новому потоку мастерской «Роман для молодых взрослых: от идеи до издательства», остались последние места в группах: ➡️с обратной связью Артема Роганова, ➡️с обратной связью Ольги Птицевой, ➡️с рецензированием Виктории Войцек ➡️или в самостоятельном...