Naya_History

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Так начинается повесть, переведенная более чем на 40 языков мира. Изначально, Джон Рональд Руэл Толкин сочинял сказку для своих детей. Именно так на свет появился «Хоббит», который был издан в 1937г. Интересный факт о творце этого произведения. Толкин был профессором англосаксонского языка и литературы в Оксфордском университете. Филология настолько занимала его, что он не только выучил 14 языков (а возможно и более), но и придумывал новые. Но ведь речь не может существовать без своего носителя. Значит, нужно придумать народы, страны и целый удивительный мир, где этот язык сможет звучать.  Так как «Хоббит» имел ошеломительный успех, Толкину предложили написать продолжение. Но работа велась целых 14 лет и была опубликована только в 1954г. «Властелин Колец» должен был быть одной книгой, но его разделили на три части, чтобы сократить типографские расходы. Когда в 1960г. «Властелин Колец» появился в США, Толкину пришлось сменить номер телефона. Читатели были так очарованы трилогией, что названивали писателю домой, дабы выразить свое восхищение. И недаром, ведь это одна из самых популярных книг XX и XXI веков. Есть книги, которые перечитываешь с детства. Они не становятся скучны, заезжены. Это твои маленький мир, где ты можешь спрятаться от взрослой жизни и пугающей реальности. Мир, где добро всегда побеждает зло, а дружба и честь выше материальных благ.

Труды Агаты Кристи - одни из самых публикуемых в мире и переведены более чем на 100 языков. В Первую мировую войну она работала медсестрой в госпитале Международного Красного Креста, а также была фармацевтом и знала многое не только о лекарствах, но и о ядах. 83 убийства в ее произведениях – это смерть от яда. Свой первый роман “Загадочное происшествие в Стайлзе” она написала на спор, заявив своей старшей сестре Мадж, что тоже может создать достойное произведение. Кстати, опубликовать его получилось только с шестой попытки, в пяти издательствах Кристи получила отказ.