Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Альянск Н.
Заметка
1 год назад
Альянск Н.
Заметка
1 год назад
Рагу по-вануатски 2
Чеснок Холст и доктор Вотштон (Канун Дэйл) (продолжение). Вскоре к нам заявился смеющийся Бесстрейд. Прямо с порога счастливо крикнул: - Джентльмены! Такого вы точно ещё не слыхали! У наших неповоротливых министров крадут секретные письма...
5 дней назад
Рагу по-вануатски
Чеснок Холст и доктор Вотштон (Канун Дэйл) Полдень прошёл как обычно, а вот то, что случилось потом, обычным уже не назовёшь. Ни звуки скрипичного Холстовского этюда, ни некоторая моя сонливость, вызванная диссонансами нудных нот - ничто не предвещало визита к нам британских высокопоставленных персон...
1 неделю назад
Холст с рисунком (4)
КОРЖИК (Канун Дэйл) (окончание) Холст осмотрел меня и Бесстрейда критически и придирчиво. - Нет, джентльмены, уж если идти на дело, одежда должна быть соответствующая. А вы выглядите безобразно. В таком виде нас ещё, чего доброго, не пустят в пивной паб.
3 недели назад
Парень не из нашего города
Расколдуев был неплохим парнем. Но мало кто об этом подозревал. Он один только и был убеждён в таком нелёгком прилагательном. В результате такого странного явления он, конечно же, однажды и пошёл вдоль улицы. Надо сказать, что напрасно Расколдуев отважился на этот поступок, потому что улица за это сильно поплатилась...
3 недели назад
Холст с рисунком (3)
КОРЖИК (Канун Дэйл) (продолжение) Сэр Кроккодилл был полон солидности и головою ел еду. - Да, - сказал он, соглашаясь с действительностью, - стратегия дня - это мой конь. Маленький такой конёк.
1 месяц назад
Холст с рисунком (2)
КОРЖИК (Канун Дэйл) (продолжение) Бесстрейд потарабанил в дверь дома Кроккодиллов рукоятью револьвера. Негромко крикнул в скважину:
1 месяц назад
Холст с рисунком
КОРЖИК (Канун Дэйл) В субботу, охватившую весь Лондон и его дальние подступы, мы с Холстом успели отобедать, прежде чем наша миссис Хватсон бессловесно доложила, что к нам заявился инспектор Бесстрейд...
1 месяц назад
Ослабленный шнурок (3)
(окончание) САМ решил ехать в заниженную палату самостоятельно. Чтоб не поднимать лишней возни и не тревожить зря людей, обошлись двадцатью автомобилями и блокировкой дорог, асфальт которых громил едущий впереди тяжёлый танк. Скарлатина Ванновна была послана на рабочее место обратным путём, через почтовую воздушную трубу...
2 месяца назад
Ослабленный шнурок (3)
(продолжение) На самом верху заседала самая верхняя палата. Восседатель палаты с лицом бывалой женщины громко крикнул выстраданное слово. Это было слово "Чего?", вопросительной интонации и нетерпения преисполненное. - Звонил Лихаим. У них там на низах вакханалия и ураган. Спятили все единогласно.
2 месяца назад
Ослабленный шнурок (2)
(продолжение) - Дайте слово! - грубым тембром потребовал появившийся среди бушевавших избранников повелитель финансов государства (ПоФиГ). - Возьмите, - склонился над столом президиума дуюспикер и пронзил финансиста глазами, предвестившими убой. Несколько сильных рук бросили финансиста на трибуну - там он скинул с себя костюм, брюки и остался в белой мешковине в широкую поперечную чёрную полоску...
2 месяца назад
Ослабленный шнурок
(1) Амбушка разлила масло. Несла бутыль, и вдруг разлила. Да ещё ладно бы где-то в парке, на каких-нибудь прудах, возле путей трамвайных, а то прямо в парламенте. В коридоре. Через который то и дело ходит всякий депутат - надёжный человечества избранник. Как показали последующие века, бутыль эту трудолюбивая...
2 месяца назад
ЛинИИ ИИ (3)
(окончание) - Вы, господа, большие ослы, - начал разворачивать устную мысль Блеф, и собранием была в том усмотрена критика, - в ваших головах бушует узость дальновидений и широта скудоумия. Искуственный интеллект повернулся к вам задним боком. Кому-то пришло в голову доверить такую территорию глобуса какому-то там металлолому...
3 месяца назад