Помнится, Вальтер Беньямин где-то замечает, что из всех способов найти книгу по своему вкусу лучший — это написать ее самому
Дегтярев В. Прошлое как область творчества. — М.: Новое литературное обозрение, 2018.
13 часов назад
Вальтер Беньямин / W. Benjamin
Нет
подписчиков
Слова из прошлого столетия.
Чем больше картинок из прошлого скапливается в голове, сказал я, тем менее вероятным мне представляется, что события прошлого в
действительности могли разворачиваться именно так, и тогда в этих событиях ничто уже не кажется мне нормальным, наоборот, многое представляется забавным или смешным, а то, что не смешно, вызывает ужас. Зебальд В. Головокружения. — М.: Новое издательство, 2019.
Лихорадочная обращенность к прошлому, одержимость совершившимся до нас, могут быть знаком уклонения от будущего, неверия в него
Беньяминовский ангел истории движим ветром, сносящим его вперед, в неизвестность; его горестное лицо обращено назад, к руинам и грудам обломков, возникающим на пути, отделяющем его от утраченного (рая, бывшего). Но в каком-то смысле постоянная потребность во взгляде назад, попытка опереться на уже совершившееся, говорит о большем – об отсутствии настоящего...
Конфликт между рифмой и «правдой
». Я подчас хотел бы рифмы, чтобы закрепить связность стихотворения; когда же она меня заставляет сказать что-нибудь не то, что я должен, я ее бросаю, и этим тоже не доволен. Жакоте Ф. Записные книжки 1980 – 1994 гг.
Замечено, что люди ходят по улице лавируя
Это естественное следствие перенаселенности узких тротуаров, такие же узкие тротуары можно встретить разве что иногда в Неаполе. Беньямин В. Московский дневник. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2021.
Так время не имеет значения, только место
? Берджер Д. Здесь — место нашей встречи. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
Беньямин утверждает, что задачей переводчика является «во всех деталях освоить способ мышления оригинала и отразить его на своем языке
». Махонинова А. Хелла. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2026.
Истинные причины нашего положения неизвестны, и скороспелые суждения не помогут их прояснить
Это такие же вторичные объяснения, как и сами следствия. Возможно, наши оценки слишком благодушны. Возможно также, что близость катастрофы искажает наш взгляд, и только позднейшие фазы эпохи позволят пережить и увидеть целое. Юнгер Э.Через линию. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
Город не осматривают, а покупают
Беньямин В. Улица с односторонним движением. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2022.
Рильке считал, что единственный способ сохранить любовь в браке – это испещрить его актами разлуки – возвращения
Сонтаг С. Заново рожденная. Дневники и записные книжки: 1947-1963. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2024.
Не честней ли заявить, что мы живем во времена самого тиранического — потому что всепроникающего — хаоса, который когда-либо существовал
? Нелегко понять природу тирании, поскольку ее структура (начиная с двухсот крупнейших транснациональных корпораций и заканчивая Пентагоном) взаимосвязана, но рассеяна, вездесуща, но нигде не расположена, диктаторская, но анонимная. Это тирания из офшоров с точки зрения налогового законодательства и политического контроля. Ее цель — делокализация всего мира. Ее идеологическая стратегия, по сравнению с которой стратегия бен Ладена — сказка,...